Крымско-татарские корни и русский язык
Ильбер Ортайлы родился в 1947 году в лагере для перемещённых лиц в австрийском Брегенце в семье крымского татарина и карачаевки. Его отец Кемаль бей принадлежал к старинному роду, а мать, Шефика Ортайлы, была профессором Анкарского университета, многие годы преподававшая русский язык и литературу. Именно матери Ильбер был обязан безупречным знанием русского языка – дома говорили на трех языках: турецком, русском и немецком. Сам ученый с гордостью подчеркивал свои крымско-татарские корни и свободно владел крымско-татарским языком.
Связи с Россией: Пушкинская медаль и научное братство
В связи с кончиной Ильбера Ортайлы с соболезнованиями выступило посольство России в Турецкой Республике и Русский центр в Анкаре.
Значительная часть научной карьеры Ильбера Ортайлы была связана с Россией. Он неоднократно приезжал в нашу страну, читал лекции в ведущих университетах Москвы и Казани, причем делал это на русском языке. Российские историки и востоковеды ценили его за беспристрастность и глубину исследований, особенно в области российско-османских отношений XVI–XIX веков.
Источник: en.wikipedia.org
В 2007 году указом президента РФ Ильбер Ортайлы был награжден «Медалью Пушкина» – за большой вклад в распространение и изучение русского языка, сохранение культурного наследия, сближение и взаимообогащение культур наций и народностей. Эта награда стала символом признания его заслуг в укреплении гуманитарных связей между Турцией и Россией.
Как отмечали в Русском доме в Анкаре, «российские историки и востоковеды всегда будут помнить его как беспристрастного исследователя, в основу своей работы положившего принцип объективности». Сам ученый поддерживал тесные контакты с российскими коллегами и считал русскую историческую школу одной из сильнейших в мире.
«Казанский дневник» и любовь к Поволжью
Знал Ильбер Ортайлы историю поволжских татар. Ортайлы выделял отдельно роль Казани в истории тюркского мира, как место встречи Востока и Запада, а также как центр востоковедения и исламского образования в России. Однажды профессор в шутливой форме на одном из ютуб-шоу вспомнил слова матери, которая говорила: Евреями тюркского мира являются азербайджанцы», а затем добавил, что второй народ достойный этого звания - это казанские татары.
В 2017 году Ильбер Ортайлы посетил Казань по приглашению Института международных отношений, истории и востоковедения КФУ. Визит оставил глубокий след: он встретился с Государственным Советником РТ Минтимером Шаймиевым, которого назвал «очень мудрым политиком», наравне с Нурсултаном Назарбаевым, обеспечившим процветание своего региона.
Впечатления от поездки вылились в статью для ведущей турецкой газеты «Хюрриет» – «Казанский дневник: одной ногой на Востоке, одной ногой на Западе». В этом эссе Ортайлы назвал Татарстан «самым процветающим и эгалитарным регионом постсоветского пространства» с ВВП на душу населения около 10 тысяч долларов. Он восхищался Казанью как центром востоковедения и исламского образования в России, подчеркивая, что «казанские татары – это народ не только тюркского мира, но и восточного мира в целом, который воспитал наибольшее количество деятелей искусства».
Источник: ru.ruwiki.ru
В КФУ профессор прочитал лекции студентам, среди которых были и граждане Турции, и отметил высокий уровень казанской тюркологической школы. Директор ИМОИиВ КФУ Рамиль Хайрутдинов тогда подчеркивал: «Ученых подобного уровня, изучающих историю России и Турции, среди турецких исследователей не так много».
Уже спустя два года после посещения Казани Ортайлы запостил в соцсетях фотографию казанского Дворца земледельцев, назвав его примером прекрасной архитектурной мысли и призвав строить подобное и в Турции.
Последнее пристанище среди султанов и историков
Семья Ильбера Ортайлы объявила, что похороны состоятся 16 марта 2026 года в Стамбуле. Для ученого нашли место на кладбище при мечети Фатих – одном из самых почетных некрополей Турции. Там находятся могилы султана Мехмеда Завоевателя (Фатих Султан Мехмед), Гази Османа-паши, а самое главное его великого предшественника и учителя Ортайлы – историка крымскотатарского происхождения Халиля Инальджика.
Соседство с такими именами – лучшее свидетельство того места, которое Ильбер Ортайлы занимал в истории. Он не просто изучал прошлое – он сам стал его частью.
Ильбер Ортайлы ушел, но оставил колоссальное интеллектуальное наследие: более 25 книг, тысячи лекций, учеников по всему миру и главное – пример того, как знание истории способно объединять народы. Светлая память.
