Как Мавлид отметят в Казани: возрождение традиции шествия с такбиром
Вечером 13 августа наступил третий месяц мусульманского лунного календаря – Рабиуль-Авваль, что в переводе с арабского языка означает «первая весна». Именно в этот месяц почти 1500 лет назад родился Пророк Мухаммад ﷺ. Благословенный месяц продлится до 11 сентября.
В этот период миллионы мусульман по всему миру традиционно посвящают много времени изучению сиры (жизнеописания последнего исламского посланника), совершению дополнительного поклонения (суннат намазов и уразы) и чтению салаватов (восхваления Пророка).
Аллах Всевышний говорит в Коране: «В Посланнике Аллаха был прекрасный пример для вас».
В столице Татарстана 29 августа состоится общегородской Мавлид, который пройдет на территории Старо-Татарской слободы – напротив мечети «Аль-Марджани» на пересечении улиц Каюма Насыри и Фатиха Карима. Праздник, организованный ДУМ РТ при содействии Администрации Раиса РТ, Префектуры «Старый город» исполкома Казани и Фонда поддержки исламской культуры начнется в 11:00 часов и продлится до 17:00, на мероприятии ожидается порядка 8 тысяч человек. Торжественное открытие состоится в 13:00 с возрождения традиции шествия с произнесением такбира, рассказали в Духовном управлении.
Такбир. Источник: ru.wikipedia.org
В этом году казанцев и гостей города ожидают театрализованные представления, творческие номера и выступления исполнителей мунаджатов, большой халяльной ярмарки мусульманских предпринимателей. На протяжении всего праздника будут читаться аяты Священного Корана. Кульминацией Мавлида традиционно станет розыгрыш двух путевок в Большое паломничество в Мекку – билетов в Хадж.
В этом году розыгрыш пройдет в два этапа: сначала среди тысяч участников случайным образом будет выбрано 10 билетов с уникальными номерами, после чего 10 счастливчиков примут участие в викторине по на тему Хаджа – именно викторина определит двух победителей и обладателей путевок.
На главной сцене будет представлено театрализованное наставление в формате общения Учителя (Устаза) и его ученика (шакирда). Вся программа пройдет под девизом: «От рождения до погоста (до смерти) необходимо получать знания».
Дата: 29 августа 2026 года.
Место: Старо-Татарская слобода Казани.
Время: с 11:00 до 17:00 часов.
Также каждую неделю в казанской мечети «Аль-Марджани» именитые татарстанские хазраты будут читать проповеди о Посланнике Аллаха. Эту новую традицию начнет 18-го августа в 17:00 главный казый Татарстана Джалиль хазрат Фазлыев.
Джалиль хазрат Фазлыев. Фото: © Салават Камалетдинов / «Татар-информ»
В рамках общегородского Мавлида в Казани Благотворительный фонд «Закят» планирует обеспечить портфелями со школьными наборами порядка 150 детей из малоимущих, многодетных и неполных семей. В этом году помощь в подготовке к школе получат 80 мальчиков и 70 девочек, 15 из которых идут в первый класс.
Также, как сообщает ДУМ РТ, благословенный Мавлид отметят и на передовой. Для доставки гуманитарных грузов и проведения вечеров Мавлида с участием бойцов в зону СВО будут командированы хазраты.
Что делать, чтобы получить максимальную пользу этого месяца?
В этот месяц миллионы мусульман по всему миру традиционно много времени посвящают изучению сиры (жизнеописания последнего исламского посланника), совершению дополнительного поклонения (суннат) и чтению салаватов (восхваления Пророка).
О том, какие читать молитвы и что делать «Миллиард.Татар» рассказал Заместитель муфтия Татарстана, имам-хатыб мечети «Марджани» Равиль хазрат Зуферов.
«В этом месяце особенно важно стараться узнать больше о жизни нашего Посланника (мир ему и благословение Аллаха). Во всех отношениях наш Посланник (мир ему и благословение Аллаха) был примером – это и вопросы нрава, и отношения с близкими, воспитание детей, семейные отношения, права соседей, права родителей и многое другое, все сферы жизни. Особенно важно обращать внимание и на такие простые и повседневные, но необходимые в нашей жизни вещи. Например, каким был Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) как мужчина, как глава семьи, как он относился к детям. На эти вещи нужно обращать больше внимания.
Конечно, мы смотрим и на то, как Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) совершал намаз, как держал пост – спору нет. Но главная суть и пример для нас – это его образ жизни, наше стремление быть похожими на него и быть частью его общины (уммы). Если бы современное общество хотя бы немного прислушалось к наставлениям Пророка, то жизнь стала бы гораздо проще и благополучнее», - сказал Равиль хазрат.
Равиль хазрат Зуферов. Фото: © Салават Камалетдинов / «Татар-информ»
Также он произнес дуа: «О наш Господь Аллах! Позволь нам в Судный день быть вместе с нашим Пророком (мир ему и благословение Аллаха). Позволь нам прожить эту жизнь в любви к нему, произнося салават и приветствия, следуя за ним».
На татарском (татарча): «Йә Раббыбыз Аллаһ! Пәйгамбәребез саллаллаху алейхи ва саллям белән кыямәттә бергә булырга насыйп кылсаң иде. Дөньяда мәхәббәт, салават-сәлам белән аңа ияреп, аны яратып яшәргә насыйп кылсаң иде».
• В 107-ом аяте суры «Аль-Анбия» в Коране Аллах Всевышний говорит Мухаммаду ﷺ: «Мы ниспослали тебя как милость для миров».
Самое особое поклонение, которое еще больше приближает верующего к Посланнику Аллаха ﷺ – это чтение салаватов (благословений) и приветствий (салямов).
Сам Пророк ﷺ проводил этот день в поклонении и держал уразу – сейчас пост по понедельникам и четвергам является сунной (желательным). Когда же его спросили о том, почему он постится каждый понедельник, он ответил: «В этот день я родился, это день моего рождения».
Согласно исламским преданиям, в этот день облегчалось положение даже неверующих. Например, когда дядя Пророка Абу Ляхаб узнал о рождении племянника, за эту благую весть освободил свою рабыню Сувайбу и совершил жертвоприношение. Говорится, что из-за проявления этой радости рождению Пророка даже Абу Ляхабу – злейшему врагу религии – каждый понедельник облегчаются наказания.
Несколько простых салаватов:
Фото: © Салават Камалетдинов / «Татар-информ»
1) Транскрипция: «Аллахумма салли ‘аля Мухаммадин ва ‘аля али Мухаммадин, кя-ма салляйта ‘аля Ибрахима ва ‘аля али Ибрахима, инна-кя Хамидун, Маджидун. Ал-лахумма, барик ‘аля Мухаммадин ва ‘аля али Мухаммадин кя-ма баракта ‘аля Ибрахима ва ‘аля али Ибрахима, инна-кя Хамидун, Маджидун!»
Перевод: «О Всевышний Аллах, благослови Мухаммада и его семейство, как Ты благословил Ибрахима и Ибрахима семейство, поистине, Ты – Достойный похвалы. Славный! О, Всевышний Аллах, пошли Мухаммаду и его семейству благословения, как Ты их послал Ибрахиму и его семейству, поистине, Ты – Достойный похвалы, Славный!»
На татарском (татарча): «Әй Аллаһым, Ибраһим (алейһи-ссәләм) гә һәм аның гайләсенә мәрхәмәт иткәнең кебек, Мөхәммәд (салләАллаһу алейһи вә сәлләм) гә һәм аның гайләсенә мәрхәмәт ит. Дөреслектә Син мактаулы данлыклы.
Әй Аллаһым, Ибраһим (алейһи-ссәләм) гә һәм аның гайләсенә мөбәрәк иткәнең кебек. Мөхәммәд (салләАллаһу алейһи вә сәлләм) не һәм аның гайләсен мөбарәк кыл. Дөреслектә Син мактаулы данлыклы».
2) Транскрипция: «Аллахумма, салли ‘аля Мухаммадин ва ‘аля азваджи-хи ва зурриййати-хи кя-ма салляйта ‘аля али Ибрахима ва барик ‘аля Мухаммадин ва ‘аля азваджи-хи ва зурриййати-хи кя-ма баракта аля али Ибрахима, инна-кя Хамидун, Маджидун!»
Перевод: «О, Всевышний Аллах, благослови Мухаммада, его потомство и жён, как Ты благословил Ибрахима семейство, и пошли Мухаммаду благословения, его потомству и его жёнам, как Ты их послал семейству Ибрахима, поистине, Ты – Достойный похвалы, Славный!»
На татарском (татарча): «Йә Бөек Аллаһ! Ибраһимның гаиләсенә рәхмәтеңне яудырганың кебек, Мөхәммәдкә, аның токымнарына һәм хатыннарына да рәхмәтеңне яудыр. Чыннан да, Син – Мактауга лаексың, Бөексең!
Йә Бөек Аллаһ! Ибраһимның гаиләсенә бәрәкәт биргәнең кебек, Мөхәммәдкә, аның токымнарына һәм хатыннарына да бәрәкәт бир. Чыннан да, Син – Мактауга лаексың, Бөексең!»
3) Транскрипция: «Аллахумма салли ‘аля саййидина Мухаммадин уа ‘аля ‘aли саййидина Мухаммад».
Перевод: «О Аллах, даруй больше величия нашему господину Пророку Мухаммаду и Его роду».
На татарском (татарча): «Йә Аллаһ! Безнең хуҗабыз Мөхәммәд Пәйгамбәргә һәм аның нәселенә тагын да олуграк бөеклек (дәрәҗә) бир!».