news_header_top
16+
news_header_bot
news_top

Татары в Османской империи: тайные поезда, деревня Хамидабад и то, что не найдёшь в библиотеках — теперь в подписке «Миллиард.Татар»

У татар была собственная диаспора в Турции — и её история десятилетиями хранилась в архивных протоколах Османской империи, на турецком и османском языках. «Миллиард.Татар» открывает платный доступ к эксклюзивным материалам о татарской миграции из Идель-Урала в Османскую империю, Турцию и Аравию: переводы, документы, карты и редкие источники, которых нет больше нигде — ни в одной библиотеке России.

Подключить: Дзен Премиум https://dzen.ru/milliardtatar?tab=premium

Фрагмент свежего лонгрида — он вышел в ноябре:

«Согласно архивным документам, мы устанавливаем, что казанские татары, переселившиеся из Идель-Уральского региона в XIX и XX веках, были расселены в анатолийских вилайетах Хюдавендигар, Анкара, Трабзон, Сивас и Айдын. Казанские мухаджиры, направленные в вилайет Хюдавендигар, который до 1867 года имел статус эялета, были размещены в центральном санджаке Бурсы, а также в санджаках Карахисар и Кютахья. Провинция Эскишехир, где сегодня проживают казанские татары, в XIX веке также являлась казой Эскишехир и подчинялась Кютахьинскому санджаку вилайета Хюдавендигар. Эскишехир начал развиваться после того, как в 1894 году туда была проложена железная дорога. Со второй половины XIX века в окрестностях Эскишехира было расселено большое количество крымских татар. Сегодня родственники этих переселенцев проживают в центре Эскишехира и в деревне Османие (Курухёюк) района Чифтелер».

Это перевод главы IV «Регионы расселения иммигрантов» — с подлинными сносками на османские архивы. Полный текст — только у подписчиков.

Что уже внутри и что выйдет до декабря:

Мухаджиры

Фото: ru.wikipedia.org



Четыре больших лонгрида с переводами с турецкого и османского из докторской диссертации исследовательницы Университета Мармара. Три главы уже доступны подписчикам:

- Хамидабад — деревня, построенная казанскими мухаджирами с нуля. В 1900 году она официально появилась на картах Османской империи. Как переселенцы из Идель-Урала выжили на пустующих землях нахии Тавшанлы и в императорском имении Чифтелер?

- Почему татары наотрез отказались заселять Марашский санджак — и как тайные поезда везли сотни татарских семей навстречу новой родине.

- Подлинные архивные протоколы: где расселяли мухаджиров — вилайеты Хюдавендигар, Анкара, Трабзон, Сивас и Айдын; что общего у казанских и крымских татар Эскишехира.

Вместе с текстами подписчикам открывается:

- «Неизвестный Стамбул» — где жили татары в османской столице и как казанцы выкупили Текке казанцев;

- «Тайная Казань на священных землях» — татарские купцы и шакирды в Мекке и Медине;

Другие уровни подписки дают доступ к:

- записям лекций «Лектория»: Ильяс Мустакимов о старотатарской письменности, Искандер Измайлов о военном деле Волжской Булгарии, иммерсивная лекция по Казани XVI века, подкаст из Биляра с археологами;

- полный курс татарского языка с нуля от полиглота Алексея Арзамазова (РУДН) — пять уроков от азов до живой речи.

Сколько стоит:

- «1 нче левел» — 100 ₽/мес: символическая поддержка редакции;

- Пейвол — 200 ₽/мес: вся закрытая текстовая серия;

- «3 нче левел» — 400 ₽/мес: всё, кроме курсов, плюс право задать вопрос редакции;

- «Татарский от Арзамазова» — 500 ₽/мес;

- «Баш левел» — 600 ₽/мес: ранний доступ ко всему и вопрос редакции.

Открытые статьи продолжат выходить как обычно. Подписка — для тех, кто хочет глубже и готов поддержать издание рублём: каждый месяц мы добавляем новые переводы и главы — материал уже в работе.

Подключить: Дзен Премиум https://dzen.ru/milliardtatar?tab=premium

Подробнее о подписке: milliard.tatar

news_right_1
news_right_2
news_right_3
news_bot