«В Донбассе немцы после зверских пыток десятками и сотнями убивали шахтеров-татар…»

Письмо татарского народа фронтовикам-татарам

Татарские джигиты!

Вам, кто, не щадя своих сил и жизни, грудью защищает каждую пядь родной земли на фронтах, от моря Белого до моря Черного; вам, кто в первых рядах гвардейских полков и дивизий идет в наступление, в дни ХХV-летней годовщины славной Красной Армии, в дни замечательных побед наших войск шлет татарский народ свой пламенный салям!
Бесстрашные, честные, стойкие сыны и дочери татарского народа! Матери ваши, вскормившие вас грудью, и отцы, передавшие вам свое благородство, шлют вам горячий, как лучи солнца, привет и благословляют вас неустанно идти вперед, мстя, без пощады!
Пусть неугасимым огнем ненависти к врагу горит у вас в сердцах кровь ваших отцов!
Пусть любовь матерей ваших оберегает вас от вражеских пуль!
Герои, о подвигах которых будут спеты песни и рассказаны легенды! Ваши дети берут с вас пример, гордятся вами и, вручая свои судьбы в ваши руки, шлют вам поклон, полный надежды и уверенности в вас.
Джигиты-львы, в чьей груди бьется сердце Алыпбатыра! Джигиты, несущие смерть зверям над облаками, в морях, на горах и в долинах! Ваши подруги, исполненные верной любовью к вам, родственники и соседи, которые повторяют ваши имена с гордостью, шлют вам поклоны по числу звезд на небе, по неисчерпаемости воды в реках.
Татарский народ шлет братский салям и наилучшие пожелания вашим храбрым боевым товарищам, вашим старшим и младшим командирам, героям всех народов советской земли. 

Дорогие сыновья! 
Милые мужья!
Родные братья и сестры!

Вы – надежда всего татарского народа. Сердце народа бьется вместе с вами. По утрам мы просыпаемся, чтобы услышать новые радостные вести с фронта. Грудь легче поднимается, когда мы слышим, что наши войска успешно продвигаются вперед и очищают родную землю от ненавистного врага.
Отсюда, из далекого тыла, мы видим, как каждый из вас сражается на фронте, и живем с вами одною жизнью. Когда булатные мечи ваши рубят врага и пули ваши разят неприятеля, мы радуемся за вас от души и говорим всем миром:
– Рахмат!
Вот уже 20 месяцев гремит война на фронтах. Война беспощадная. Война кровавая. Война не на жизнь, а на смерть. Война против головорезов, собранных со всей Европы, война против озверелого, коварнейшего, злейшего врага.
Под непрестанным ливнем снарядов, под шквалом бомб и мин бросаются в атаку храбрые татарские джигиты на свору разбойников, уничтожают врага и рвутся вперед, освобождая город за городом, аул за аулом.

Татарские джигиты, идущие в атаку рука об руку, плечом к плечу, сердцем к сердцу с сыновьями всех борющихся за свободу советских народов!

Вы не боитесь смерти. Смерть сама, оробев перед железной стойкостью вашей, отступает назад.
Вы любите жизнь, и она не оставит вас. С вами жизнь, с вами народ, с вами наш Сталин, товарищи!
«Красна битва храбрым джигитом», – говорили в старину. Таков наш джигит-земляк, Герой Советского Союза Ильдар Маннанов. Десятки вражеских танков шли в атаку на участок, защищенный нашим орудием. Мужественно отражали натиск врага артиллеристы. Но много было немцев, один за другим выбывали защитники из строя, и вот Ильдар остается один у орудия. Он сам заряжает, сам наводит, сам стреляет по вражеским танкам, один заменяя весь орудийный расчет. Сто восемь выстрелов дает Ильдар. Он бьет и бьет до тех пор, пока немецкие танки не превращаются в груду металла, объятого огнем.
«Батыр познается в бою», – говорит народная пословица. В боях испытан наш славный батыр – Герой Советского Союза Салават Каримов: он один уничтожил больше ста ненавистных гитлеровцев.
«Смелость разрубит и камень», – говорили наши предки. Такова смелость нашего земляка – Героя Советского Союза Геннадия Губайдуллина, который один дрался против сорока немцев и вышел победителем в столь неравном бою.

Честь и слава народным батырам!

Честь и слава сыновьям татарского народа – беззаветным героям великой освободительной войны: отважным летчикам, зорким снайперам, смелым разведчикам, метким бронебойщикам и зенитчикам, мужественным артилле¬ристам и минометчикам, мастерам пулеметного огня, кавалеристам с нержавеющей шашкой, храбрым танкистам и морякам – всем, кто истребляет врага и крушит его оружие!
Честь и слава тебе, большевик-пулеметчик Абрар Залялеев! Уничтожив в одном лишь бою больше сотни фашистов, ты показал всему миру, на какие подвиги способен татарский джигит, защищающий свое отечество.
Честь и слава тебе, Ахмет Халимов, превративший в горящие головни 19 вражеских танков!
На Северо-Западном фронте летчик Камалетдинов остался в загоревшемся самолете и продолжал бомбить врага, уничтожив множество немецких солдат и офицеров. На Западном фронте бесстрашный танкист Абуталипов своей грозной машиной раздавил 25 немецких грузо¬виков со снаряжением, 6 орудий, 8 минометов и до двухсот солдат и офицеров. 
Великая Отечественная война родила и рождает сотни и тысячи героев из татарского народа. Мы видели их в рядах гвардейцев, отбивших танковую атаку неприятеля на подступах к Москве. Мы видели их среди храбрецов, удержавших в своих руках важную высоту под Сталинградом. Волна за волной, во весь рост, шли немецкие солдаты, непрерывно стреляя из автоматов. Михаил Кабрибов, командир отделения, охранявший эту высоту, увидев, что число наступающих фашистов достигает почти трехсот человек, обратился к своим десяти бойцам – татарам, узбекам и казахам:

– На каждый штык приходится тридцать немцев. Кто боится, пусть сейчас же выйдет из строя!

Ни один боец не двинулся с места. «Умрем, но не отступим!» – сказали они, и, когда были расстреляны патроны до последнего, каждый из них штыком заколол по 10-15 фашистов. Героически сражаясь, ценою своей жизни удержали они важную высоту. Так надо защищать свою Родину!

Старшину Курмаева видим мы среди гвардейцев, гибель которых овеяна вечно неугасимой славой. В самый разгар боя на него набрасывается пять фашистов. Первыми выстрелами убивает бесстрашный воин трех немцев, ранит четвертого, а пятый бежит. Но тут является новый отряд немецких автоматчиков. Они пытаются взять тяжело раненого Курмаева живым. Собрав последние силы, Курмаев снимает с пояса гранату и кладет ее под грудь. И в тот момент, когда немецкие автоматчики набрасываются на него, раздается взрыв. Так беззаветный герой, погибнув сам, разорвал на куски фашистских зверей.

Больше трех тысяч сынов татарского народа награждены в Отечественную войну орденами и медалями Советского Союза, – красноармейцы, командиры и политработники.

В Донских степях три бойца: русский воин Федор Липатов, украинец Степан Михно и татарский джигит Фаррах Бикбулатов защищают полевой дзот. Вдруг на них набрасываются два немецких танка и около сорока автоматчиков. Советские бойцы хорошо понимают, что если они не будут сражаться и отступят, то враг проберется в тыл соседней части Красной Армии. И ни один из трех богатырей не теряется, не отступает. Они дерутся, как львы. Они сжигают один танк, истребляют половину наступающих немцев и вынуждают остальных бежать. Трое храбрых рядовых бойцов удерживают за собой с виду небольшой, но очень важный участок фронта. Вот так нужно защищать каждую пядь родной земли!
На примере этом видна нерушимая сила сталинской дружбы народов Советского государства.

Пример этот воскрешает в памяти огненные слова татарского народного поэта Габдуллы Тукая:

Нам издавна другом был русский народ. 
И – разве конец этой дружбе придет? 
Да, мы родились и растем в вышину, 
Нанизаны словно на нитку одну. 
На битвенном поле мы тигров сильней, 
В труде мы сильнее могучих коней.

Не впервые пришлось столкнуться татарскому народу с немецкими захватчиками. И во всех битвах всегда побеждала сплоченная сила русских и татар.
Немало татарских джигитов боролось в одних рядах с войсками русских против немцев четыреста лет назад, во времена Ливонской войны 1558-1582 гг.
С трепетом смертельного страха описывали немецкие историки события тех дней, вспоминая вихрем ворвавшихся в город Нарву всадников на белых конях с длинными пиками, сверкающими на солнце. Своей отвагой и бесстрашием наши предки наводили на немцев ужас.
Ярость татарского народа немцы испытали на своей спине и во время Семилетней войны двести лет назад, когда предки наши служили в русской армии, прославились своими подвигами на весь мир и, разгромив орды прусского короля хвастуна Фридриха II, вступили в Берлин.
И в первую мировую войну 1914-1918 годов, во время знаменитого прорыва немецких позиций, проведенного блестящим мастерством Брусилова, татарские солдаты шли в первых рядах вместе с русскими солдатами.
«Не горазд биться, горазд грозиться», – говорит народная пословица. Так и немецкие разбойники, забыв позор прежних своих поражений, в 1918 году напали на молодую республику Советов и попытались потопить ее в крови.
Плачевно кончилась для германских вояк эта война! Еще раз отведали они силу и мощь народов страны Советов, объединенных чувством священной дружбы.
Но немцы позабыли и этот исторический урок! Они задумали разломить наши силы натиском своих танков и в 1941 году вероломно начали новую хищническую войну. И на этот раз они встретили отпор, несокрушимый никакими бронированными машинами.
Крепко сплотились наши народы в нераздельный боевой лагерь под руководством великого полководца Сталина. Снова враг узнал доблесть наших людей. Один немец – ефрейтор Рудольф Вольтант написал своему брату с фронта: «Здесь против нас много татар. Я не хотел бы встретиться с татарином даже во сне...».

Дорогие наши сыновья! Возлюбленные ваши провожали вас на фронт с песней: «Лучше остаться вдовой батыра, чем жить с трусом».

Теперь они не нарадуются, что вы с честью выполняете их наказ – храбро сражаться. С презрением татары сложили про трусов пословицы: «Трусу не бывать джигитом», «У страха в глазах двоится, страх своего хвоста боится». И татарский народ от всей души благодарен вам за то, что вы презираете трусов и свято храните боевую славу своих храбрых предков.

Трудолюбивый татарский джигит!

«В труде – благополучие», – говорил всегда наш народ, В сказках восхвалял и в песнях воспевал он тружеников, в баитах высмеивал лентяев и лодырей. «Прилежание камень продолбит», – поучали наши деды. И прилежный труд сплотил татарский народ со всеми народами нашей свободной страны неразрывными узами дружбы и братства.
С помощью великого русского народа, под гениальным руководством партии Ленина-Сталина народ наш создал свою родную республику – Татарстан. В прошлом татарский народ сумел сберечь свою культуру. Ныне, за последнюю четверть века, он неузнаваемо вырос. Наш Татарстан превратился в передовую индустриально-колхозную республику, где нет неграмотных.
Республика твоя, сын Татарстана, открыла тысячи школ, десятки техникумов, много вузов. Ты получил возможность учиться и быть агрономом, врачом, инженером, педагогом. Республика дала тебе театры, она воспитывает тебя на прекрасных творениях советской литературы и искусства, она открывает тебе дорогу к вершинам человеческой культуры.
Ты родился и вырос на Волге, где жил наш гениальный учитель Ленин; откуда вышел великий писатель Максим Горький; на Волге, которая вырастила таких пламенных революционеров, как Свердлов, Молотов, Киров, Бауман, вдохновляла богатую фантазию художника Шишкина и была колыбелью Хусаина Ямашева, Мулланура Вахитова, Каюма Насыри, Габдуллы Тукая, Галиаскара Камала, Фатиха Амирхана и Шарифа Камала.
В свободных городах и деревнях Поволжья ты избирал достойный своих способностей труд, достойную своего таланта профессию и достойную своей любви подругу. 

«Без друзей на свете не прожить», – пели когда-то твои деды. И ты обрел верных друзей в сплоченной семье народов Советской страны.

– Взлетел бы я, да крыльев нет, – пели с сокрушением твои деды. Советская власть вырастила у тебя такие крылья, что ты можешь парить над облаками и подниматься на высоты человеческого духа.
Партия Ленина-Сталина вывела твой народ к неугасимому свету, к счастливой жизни.
Но злой враг поднял кровавый топор, пытаясь отнять у тебя, у твоей семьи, у твоего народа все твое великое достояние. Враг вознамерился сделаться хозяином твоей судьбы, захотел втоптать в грязь твои светлые мечты, обратить твою возлюбленную в рабыню, задушить твоих детей, превратить просторное Поволжье в развалины, в кладбище, в тюрьму.
Немцы хотят истребить все свободные народы Советского Союза и в том числе татарский народ. Ворвавшись в одну деревню Сталинградской области, немецкие кровопийцы замучили насмерть младшего сына татарки Фатимы Гимадиевой, четырехлетнего Марата. Они неторопливо, с хищническим наслаждением отрубили ему один за другим все пальцы. А когда его брат – десятилетний Фатхи не выдержал страшного зрелища и закричал от испуга, он тут же был расстрелян немецким офицером.
В городе Калинине фашисты пристрелили на глазах седого Алея Сайфуллина его 16-летнюю дочь за отказ ехать в Германию.
В Калуге был заживо погребен старик Ибрагим Нургалиев за то, что приютил у себя раненого красноармейца.
В Донбассе немцы после зверских пыток десятками и сотнями убивали шахтеров-татар. В Белоруссии, на Украине, в Прибалтике гитлеровскими палачами расстреляны и повешены целые семейства старожилов-татар. В Крыму рекой льется кровь наших братьев и слезы наших сестер.
От чудовищных злодеяний немецких палачей содрогается наша земля и кипит кровь в наших сердцах.

За кровь советских людей отомстим немцу! За каждую каплю крови, за каждую слезу, за каждую погубленную жизнь беспощадно мсти врагу!

– Убей немца! – обращается к тебе с мольбой и надеждой старушка-мать.
– Убей немца! – говорит твоя возлюбленная.
– Убей немца! – просят тебя дети.

И чем больше ты истребишь этих кровожадных чудовищ, тем скорее настанет праздник победы.
Не останавливайся, отправив на тот свет сто немцев! Бери на мушку сто первого! Сшибай его с ног, окаянного!
Слезы сирот, горе вдов, стоны жертв, проклятия лишенных счастья матерей обрати на врага вместе с бомбами, минами и снарядами!
Наша радость и наше счастье сопровождают тебя в пути, когда ты, превращая кровожадных зверей в груду падали, шагаешь вперед на Запад!

Храбрые сыновья наши!

Немало дней прошло с тех пор, как мы проводили вас на фронт. Молоты, из-под которых летели искры в ваших сильных руках, не лежат праздно на земле. Не останавливались станки, у которых стояли вы за работой. Не заржавели косы, которыми вы косили сено. Не остановились тракторы и комбайны, оглашавшие своим гулом свободные поля. Не погас огонь в топках паровозов и пароходов. Отцы, матери, сестры встали за ваши станки, пошли на колхозные поля. Старые бабки принялись вязать для внуков на фронте теплые рукавицы.
Наши города не знают сна. В сердцах людей не потухает желание трудиться.
Токарь Файзи Абдрахманов прославился на весь Татарстан тем, что своим изобретением удесятерил количество боеприпасов, которые его завод посылает вам на фронт.
Фрезеровщик Бирюков одного из заводов гор. Казани, получившего Красное Знамя Государственного Комитета Обороны, выполнил производственные нормы более чем на две тысячи процентов, показав высокий образец трудового героизма.
Много трудолюбивых татарских женщин, мужчин, молодежи завоевало первенство во Всесоюзном социалистическом соревновании. В сердцах их сильнее и сильнее горит любовь к Родине и бушует ненависть к врагу.
Это священное чувство подняло молодых колхозников из артели «Кзыл-тау» Арского района – Нуриева и Абдуллина – на новый трудовой подвиг: впервые в нашей республике они показали, что в один рабочий день можно конным плугом вспахать более пяти гектаров.
Охваченные глубоким чувством любви к Родине и ненависти к врагу, колхозники нашей республики пришли к мысли – создать мощный фонд для постройки танков и самолетов. Наши колхозники за короткое время из своих личных сбережений внесли на постройку танковой колонны «Колхозник Татарии» более ста миллионов рублей.
Вдохновленные приветствием и благодарностью наше¬го любимого вождя и гениального полководца товарища Сталина колхозникам и колхозницам Татарии, трудящиеся нашей республики дополнительно собрали из своих личных сбережений 85 миллионов рублей и внесли их на постройку эскадрильи боевых самолетов.
Кроме того, за время Отечественной войны трудящиеся Татарии собрали в фонд обороны 39 миллионов рублей, отправили фронтовикам подарков на сумму 24 миллиона рублей, собрали полушубков – 23 тысячи шт., валенок – 54 тысячи пар, телогреек и теплых шаровар – 56 тысяч шт., теплого белья – 106 тысяч пар и много других теплых вещей.

– Фронт требует! – говорили мы и не жалели ни своих сил, ни своих средств.
– Фронт требует! – говорили мы и трудились, неделями не выходя из цеха, не уезжая с поля, не окончив работу. Объединив свои усилия, мы построили и пустили в ход новые заводы и фабрики.
– Фронт требует! – говорили мы и, обучив военному делу десятки тысяч отважных джигитов, послали на подмогу вам.

Клянемся, целуя боевые знамена, перед отцом нашим, дорогим вождем Сталиным:
В этом году удвоить против прошлого года количество выпускаемого нами вооружения и боеприпасов и обеспечить высокие их боевые качества.
В этом году приложить все свои силы к получению высокого урожая с колхозных и совхозных полей Татарии и сдать государству в непрерывно возрастающем количестве хлеб, овощи, картофель, мясо, молоко, шерсть, масло.

Дорогие сыны наши и дочери!

Мы крепко верим, что вы не дадите передышки врагу, будете гнать его все дальше на Запад и до конца истребите немецких захватчиков.
Сегодня вместе с вами, встав, по обычаю предков, на берег Волги-матушки и целуя нашу кормилицу-землю, поклянемся:
На каком бы фронте мы ни были, против какого оружия ни сражались бы, жизни своей не пожалеем за Родину, за ее честь и свободу!
Солнце свидетель, родная Волга! Мы не вложим сабли в ножны до того дня, пока не освободим всей нашей родной земли.

Да здравствует наша Родина, где священны каждая пядь земли, каждая былинка и каждая капля воды!

Да здравствует наша родная Красная Армия!

Да здравствует ведущий нас к светлому празднику победы гениальный полководец товарищ Сталин!

Письмо подписали:

Абдрахманов Зиннур – кочегар, стахановец Казанского энергокомбината, Арбузов А. Е. – действительный член Академии наук СССР, Ахметов Хази – колхозник колхоза «Кзыл Юлдуз», Мензелинского района, Аюпова С. – скорнячка, стахановка Казанской меховой фабрики, Бадретдинов Ф. Б. – секретарь Татобкома ВКП(б) (в ПТНФТ-46 слова “Бадретдинов Ф. Б. – секретарь Татобкома ВКП(б)” отсутствуют), Барышников А. Г. – секретарь Казанского горкома ВКП(б), Баширов Саид – бригадир тракторного отряда Калининской МТС, Билялова Рашида – зав[едующая] фермой колхоза «Трышчы», Апастовского района, Болгарская Гульсум – народная артистка ТАССР, заслуженная артистка РСФСР, орденоносец, Гафарова Гульсум – директор татарской школы № 35 г. Казани, Гафиатуллин С. X. – Председатель СНК ТАССР, депутат Верховного Совета СССР, Гафаров С. Ш. – секретарь Обкома ВКП(б) по пропаганде, Гизатуллин X. 3. – заслуженный врач ТАССР, Гизатуллина Галима – стахановка завода им. Кирова, Громова М. И. – инженер завода им. Ленина, орденоносец, Динмухаметов Г. А. – Председатель Президиума Верховного Совета ТАССР, член Президиума Верховного Совета СССР, Жиганов Назиб – композитор, заслуженный деятель искусств РСФСР, Зяббарова А. – бригадир полеводческой бригады колхоза им. Вахитова, Чистопольского района, Зайнуллина X. С. – бригадир, стахановка Н-ского завода, Зарипов Забир – бригадир тракторного отряда Казанбашской МТС, Колыбанов А. Г. – секретарь Татарского обкома ВКП(б), депутат Верховного Совета СССР, Камай Гильм Хайрович – профессор, доктор химических наук, орденоносец, Кави Наджми – писатель, Крылов М. Г. – машинист Казанской железной дороги, орденоносец, Кузьменкова М. И. – доярка Елабужского совхоза, участница Всесоюзной с[ельско]х[озяйственной] выставки, Камалеева Фатима – заведующая животноводческой фермой колхоза им. Кирова, Атнинского района, Латыпов Р. – пчеловод колхоза им. Сталина, Кукморского района, Луцкер – секретарь обкома ВЛКСМ, Мухтарова Г. М. – председатель колхоза «Дусай», Муслюмовского района, Мухаметзянов Г. А. – тракторист Мортовской МТС, Никитина О. – колхозница колхоза им. Кирова, Буинского района, Нуретдинова Г. – трактористка Алькеевской МТС, Нафикова М. – председатель Кичкутанского сельсовета, Красноборского района, Нуреева Н. – бригадир полеводческой бригады колхоза «Игенче», Сабинского района, Прудников – начальник цеха Н-ского завода, Пазиков Хабир – секретарь Татарского обкома ВКП(б), депутат Верховного Совета СССР, Салахова Р. – комбайнерка Тумутукской МТС, Сафин – колхозник колхоза «Кзыл Ия», Арского района, Спирков С. П. – Герой Советского Союза, Сафиуллина П. – колхозница колхоза «Кзыл Юлдуз», Бондюжского района, Токарева М. М. – колхозница колхоза им. Ворошилова, В[ерхне]-Услонского района, Терегулов Абубакир – профессор Казанского Мединститута, орденоносец, Тази Гиззат – писатель, заслуженный деятель искусств РСФСР, орденоносец, Харисова – свинарка колхоза «Кзыл-Максай», Тюлячинского района, Хайруллин – секретарь Апастовского райкома ВКП(б), Хисматов – председатель Таканышского исполкома райсовета депутатов трудящихся, Ямков – секретарь Октябрьского райкома ВКП(б), Ярмухаметов X. X. – директор Татарского научно-исследовательского института языка, литературы и истории, и другие, а всего настоящее письмо подписали 1 511 137 человек.

Публикации: Правда. – 1943. – 5 марта; Известия. – 1943. – 5 марта; Красная Татария. – 1943. – 6 марта.

Источник фото на анонсе: tatarhistory.ru