Казанский федеральный университет совместно с Комиссией при Раисе Республики Татарстан по вопросам сохранения и развития татарского языка представил авторскую программу поиска заимствований в текстах на татарском языке.
Директор Института филологии и межкультурной коммуникации КФУ, Радиф Замалетдинов, подчеркнул актуальность проблемы автоматического выявления заимствований в текстах на татарском языке и других языках народов России. Программа разработана с учетом особенностей структуры различных языков и направлена на оценку научного вклада ученых, стимулируя самостоятельность в научной деятельности.
Создание программы было предложено несколько лет назад и включает формирование единой татароязычной научной цифровой библиотеки, анализ частот слов, поиск омоглифии и разработку модели поиска кросс-языковых заимствований. Проект «татарского антиплагиата» позволит улучшить качество образовательного процесса на татарском языке и проверять научные работы на оригинальность.
