Аналитики сервиса «Яндекс Переводчик» выяснили, какие языки народов России и иностранные языки пользователи чаще всего используют для переводов, а также оценили разницу в интересах между мужчинами, женщинами и возрастными группами.
Согласно исследованию, среди языков народов РФ лидирует татарский. Далее следуют башкирский и чувашский. В десятку также вошли марийский, якутский, удмуртский, осетинский, тувинский, горномарийский и кабардино-черкесский.
В категории иностранных языков китайский поднялся на второе место, обойдя немецкий и французский. Абсолютным лидером остается английский: переводы с него и на него занимают первую строчку.
Аналитики также зафиксировали изменение предпочтений в зависимости от пола и возраста. У девушек вырос интерес к корейскому и французскому, у людей старше 45 лет — к итальянскому. Связывают это с популярностью зарубежных сериалов, литературы, а также с интересом к корейской поп-культуре и косметике.
Мужчины, напротив, заметно чаще переводят с узбекского (в 3,2 раза активнее женщин), а также с китайского, польского и японского. По мнению экспертов, такая активность объясняется деловыми контактами, рабочей миграцией и профессиональными интересами.
