В Крыму презентовали проект документально-художественной реконструкции крымскотатарских музыкальных инструментов. Команда CANLI (Джанлы) продакшн совместно с исследователями и художниками-иллюстраторами по архивным источникам и музейным экспонатам восстановили внешний вид традиционных крымскотатарских музыкальных инструментов и на основе этих данных создали набор открыток.
«Музыкальная культура крымских татар невероятно пострадала в результате депортации и исторических катаклизмов, через которые пришлось пройти крымскотатарскому народу», - рассказала «Миллиард татар» продюсер проекта Наджие Феми. - Мало кто из музыкантов взял в депортацию свой инструмент, а уже в местах высылки люди оказывались перед необходимостью выживать».
В 1978 году в Узбекистане была издана книга композитора Яя Шерфединова «Звучит кайтарма», однако для иллюстрации статей о крымскотатарский музыке были использованы рисунки инструментов других народов из Большой советской энциклопедии - азербайджанцев и даже прибалтийских народов.
«Мы фактически утратили инструмент так называемой высокой дворцовой музыки - сантыр, один уцелевший экземпляр хранится в Бахчисарае в музее Ханского дворца. Нет больше в современных ансамблях, например, тулуп-зурны, весьма распространенной во времена Крымского ханства. Мало того, что утратили, так мы еще и не знаем, как эти инструменты выглядели, чем они отличались - а ведь у каждого были особенности и отличия от, например, азербайджанских или турецких инструментов», - говорит Наджие Феми.
Над проектом работали исследователи Рефат Иззетов, Игорь Ходжаниязов, художница Мадина Марзоева, саунддизайнер Эскендер Асанов. Набор состоит из 12 открыток с изображением инструмента. На обратной стороне открытки размещен кьюаркод, с помощью которого можно послушать краткую лекцию об инструменте и самое старое из звучаний, которые удалось найти и оцифровать - старые пластинки 30-40-х годов из частных коллекций и музейных фондов.
Набор открыток уже оценили и в Татарстане. Эльвира Сафина из Казани, преподаватель музыкальной школы.
«Принесла на урок музыкальной литературы детям, все были в восторге, не уходили никак, даже когда урок кончился, будем обязательно использовать в работе».
Источник изображения на обложке – Canli
