Альфия Юсупова: «Выпускники отделения татарского языка и литературы никогда не растеряются»

В рамках декады 80-летия основания отделения татарского языка и литературы в Институте филологии и межкультурной коммуникации КФУ профессор, доктор филологических наук, директор Института К.Насыри Альфия Юсупова провела открытую лекцию о преподавании татарского языка в Казанском университете, формировании кафедры татарского языка и литературы. Послушать Альфию Шавкетовну собрались студенты и педагоги Высшей школы национальной культуры и образования имени Г.Тукая КФУ, а также студенты из зарубежья. 

В своём выступлении профессор рассказала о деятельности института с момента основания университета до настоящего времени, ознакомила с интересными фактами о преподавании татарского языка.

-    Как известно, в 1804 году по указу Александра I в столице был основан Казанский Императорский университет, поначалу было всего четыре факультета. Один из них – «Факультет словесности» – был факультетом языкознания, в котором преподавались восточные языки. Сюда входили арабский, персидский, турецкий, наряду с ними, был намёк на преподавание и татарского языка. Но само обучение началось чуть позже. В 1812 году татарский язык был включён в учебную программу университета. Начиная с этого года и до 1829 года преподавателем татарского языка в университете работал Ибрагим Хальфин.  В 1829-1846 годах в этой области трудился Мирза Александр Казем-Бек, в 1846-1855 годах эту работу поручили Илье Березину. Так же в 1842-1855 годах учителем татарского языка и татарской каллиграфии стал Мухаммед-Галей Махмудов. 

В 1855 году в Казанском университете перестают преподавать восточные языки, а профессоры, преподаватели и студенты отделения восточных языков были отправлены в Петербургский университет на факультет восточных языков. К сожалению, вместе с ними в Петербург кочевала и собранная к тому моменту библиотека. 

Только через несколько лет, в 1862-1872 годах Николай Ильминский начинает преподавать в университете татарский язык. После Ильминского его дело продолжает Николай Катанов. Но в этот период татарский язык изучался не с научной, а скорее с практической стороны. В России главенствует восточная политика, процветает миссионерство, и, чтобы подготовить кадры в этом направлении, татарский язык больше изучается с практической стороны. 

В 1921 году была организована Республика Татарстан и татарский язык получает статус государственного языка. Уже начинающий уходить в забытье, татарский язык вновь начинает широко применяться. Во всех учебных заведениях, организациях и заводах появляются курсы татарского языка. В 1928 году в Казанском университете открывается факультет советского права, и в нем впервые появляется кафедра татарского языка и литературы, заведующим назначают Мухитдина Курбангалиева. Кафедра преподаёт татарский язык студентам разных специальностей. Курбангалиев руководит кафедрой с 1930го по 1940 год, он является автором уникальной методики обучения татарского языка русскоязычным студентам, автором учебников.

В 1940 году в университете восстанавливается историко-филологический факультет. В то время татарский, русский языки и история преподавались на одном факультете. На основе этого факультета в 1944 году в Казанском государственном университете было принято решение о создании Отделения татарского языка и литературы. Заведующей кафедрой назначили Рабигу Хакимову, после неё – Хатыпа Усманова. Усманов руководит кафедрой до 1960 года, и кафедра разделяется на два, второй кафедрой заведует Мирфатых Закиев. 

В 1955-1960 годах отделение начинает принимать больше студентов. Число достигает 25, столько же студентов принимают на заочное отделение. Среди выпускников тех лет было много людей, которые в последствии показали миру татарский язык, литературу и культуру. Отделение начинает сама себя обеспечивать новыми кадрами. Выпускники заканчивают аспирантуру и защищают диссертации, служат родному отделению и преподают студентам.

1971-1980-е годы тоже были очень успешными для отделения татарского языка и литературы. Среди студентов тех лет много известных деятелей культуры, журналистов, писателей и поэтов. В 1980-1990 годах отделение выпустило 474 выпускника. Среди учёных мы можем назвать такие громкие имена, как Дания Салимова, Фарит Яхин, Фарит Баширов, Рустем Маликов, Альфия Юсупова, Ким Миннуллин, Дания Загидуллина. В дальнейшем в 1989 году в университете произошло важное событие: отделение татарского языка и литературы переформировали в Факультет татарской филологии, истории и восточных языков. Вместо прежних 25 начинают принимать по 40 абитуриентов, деканом факультета назначается Талгат Галиуллин. Он возглавлял факультет в течение 10 лет. В начале 2000-х деканом стал профессор, доктор исторических наук Искандер Гилязов. Среди выпустившихся из факультета в 1990-2000 годах специалистов много молодых ученых, имена которых сегодня хорошо известны в мире науки. 

Институт и сегодня делает большие научные работы. В разные годы в институте создавалась научные школы, которые действуют по сей день. Их студенты под руководством именитых учёных пишут научные труды. Наша самая большая научная школа – созданная Мирфатыхом Закиевым школа изучения татарского языка в синхронии и диахронии. Все мы – представители Закиевской школы. Вторая большая школа – в свое время она стала первой среди тюркских народов – тюрко-татарская ономастическая школа. Во главе этой школы стоял выдающийся ученый, профессор Гумар Саттаров. Сегодня его дело продолжают ученики. Ещё одна научная школа – школа лингвометодики Флеры Сафиуллиной. Когда в 1990-х годах началось преподавание татарского языка, ответом на вопрос «по каким книгам учиться?», она написала новые учебники. Поэтому мы вспоминаем о ней, как об ученом, воскресившем лингвометодическую школу. Флера Садриевна – человек, подаривший учебники студентам факультета татарской филологии. 

Под руководством Радифа Замалетдинова в тюркологии, в том числе, в татарском языке, возникла новая научная школа в направлении лингвокультурологии – в тюркском мире впервые она формировалась в татарском языке. Её предводитель Радиф Рифкатович Замалетдинов первым написал на эту тему диссертацию, создал свою школу и стал руководителем многочисленных кандидатских и докторских диссертаций. В данной школе Раушания Нурмухамметова, Фирюза Сибгаева, Гульнара Замалетдинова создали направление лингвокультурологии в татарском языке и выполняют научные работы в этом аспекте. 

Ещё один интересный проект – основанный на базе института в 2013 году журнал «Tatarica», освещающий в том числе вопросы тюркологии и татарского языка. Журнал учрежден по государственной программе, в нем печатаются статьи о татарском языке и литературе. 

Нельзя не упомянуть о ещё одном проекте Высшей школы – Институте Каюма Насыри. Он объединяет 15 центров, работающих в регионах проживания татар в нашей стране и за рубежом. Институт пропагандирует татарский язык во всем мире. 

Вы ещё только учитесь и, наверное, часто задумываетесь о том, где будете работать после окончания вуза. Вероятно, многие станут учителями, журналистами, пойдут в науку, но мир таков, что вас может закинуть в абсолютно другие направления. Но выпускники отделения татарского языка и литературы никогда не растеряются, – такими словами завершила свою лекцию Альфия Шавкетовна. 

Автор: Зульфия Шавалиева, перевод с татарского
Источник материала: intertat.tatar