Фагиля Шакирова: «У меня карма работать на татарском языке»

Сегодня в России отмечают День семьи, любви и верности и накануне корреспондент «Миллиард.Татар» пообщался с журналистом, блогером, свахой Фагилей Шакировой. Шакирова ведет блог на татарском языке о жизни татар и тюркских народов. У нее самый крупный татароязычный блог в интернете. На ее канал в Youtube подписано 85 тысяч с лишним подписчиков, а ВКонтакте в сообществах, созданных ею, состоят более 100 тысяч человек.

В интервью «Миллиард.Татар» Фагиля Шакирова рассказала о том, что сохранение татарского языка она видит в общении людей друг с другом в соцсетях, что будущее за авторской журналистикой, а также рассказала о востребованной сейчас профессии свахи. Часть 1. 

 

«Мои видео на татарском языке выходят вне зависимости от трендов и на разные темы – о татарских традициях, обычаях, людях»

- Хочу начать с поздравления, вы получили статуэтку «Хрустальное перо» Республиканского конкурса в сфере журналистики и масс-медиа в номинации «Популярный блогер». Знаем, что вы получали ее уже в 2020 году, но тогда не было предусмотрено денежной премии, почему решили подать заявку еще раз спустя 5 лет?


Фото: © из личного архива Фагили Шакировой


- Да, в 2020 году я получила перо в номинации «Специальный приз» и мне вручили статуэтку и диплом. На тот момент я публиковала свои видео на Youtube и среди татароязычных блогеров была первой на этой платформе. Тогда у меня было около 10 тысяч подписчиков (сейчас больше 85 тысяч), и вообще говорили о том, что татарский контент продвигать сложно, среди обычных людей это не было распространено и востребовано. Я первая, кто показал обычных людей в Youtube, потому что я - народный блогер и всегда нахожусь среди обычных людей и снимаю их, рассказываю их истории и показываю их жизнь. Я сама и режиссер, и оператор, и монтажер. 

Потом в 2021 году в конкурсе «Хрустальное перо» появилась номинация «Популярный блогер», я уже не подавала заявку, но продолжала вести свой блог, работала, снимала, подписчики росли. Если сравнивать меня с сегодняшними блогерами, то у меня совершенно другое направление, я создаю полноценные передачи с людьми, как на ТВ, и у меня невыдуманные истории.


Фото: © из личного архива Фагили Шакировой


- И это можно назвать уникальным явлением.

- Да! Сейчас нет блогеров-журналистов именно татароязычных. 

- В чем ваш секрет все-таки, у вас простой монтаж, нет спецэффектов и оператора?

- Я думаю, мой секрет в профессионализме, потому что в начале 90-х я работала на татарстанском телевидении и радио, была редактором информационно-музыкальной программы «Чулпан». Я веду свой блог по такому же принципу, как мы делали эту самую программу «Чулпан» на телевидении. Сейчас на телевидении создают шоу, где красивые девушки, спецэффекты, а простые люди привыкли к интересным людям и их историям. 

«Я удивилась тому, что на Rutube появляются в рекомендациях мои же видео» 

- А что это за люди?

- Например, я могу на автобусной остановке увидеть интересного человека, подойти и заговорить с ним. Иногда я просто иду по улице, и они встречаются мне на пути. Я просто вижу, как выглядит человек, как он одет.

Я делала интервью с неформальной молодежью, которая тусуется в сквере Тукая, просто пошла к памятнику поэта в его день рождения и встретила там молодых парней и девушек. Они были такие разноцветные, как попугаи, я подошла к ним, улыбаясь, заговорила с ними, оказалось, что несколько человек из них татары, я их обо всем расспросила и сняла это. Однажды я встретила таких ярких ребят 9 мая в одном казанском торговом центре, у девушки были ярко синие волосы. Внешне яркие люди и мыслят интересно, а то, как они выглядят – это проявление их внутреннего мира и это не дань моде, это то, что действительно у них внутри


Фото: © из личного архива Фагили Шакировой


- Вы ведь развиваетесь не только на Youtube платформе, но и ВКонтакте. Расскажите об этом.

- Да, у меня несколько сообществ ВКонтакте и канал на Rutube. К Rutube еще нужно приучать людей, но когда я публикую ссылки на этот ресурс в своих сообществах ВКонтакте, то по ним проходят и смотрят мои ролики. Я удивилась тому, что на Rutube появляются в рекомендациях мои же видео. Например, канал называется «Татарская кухня» и все мои видео с Youtube я вижу на чужом канале на Rutube. Я писала им в комментариях о том, что это мои видео, но никто не отвечает. Люди, которые воруют мои ролики, наверное, думают, что сейчас я украду видео у популярного блогера на одном видеохостинге, загружу на другой и соберу просмотры, но зрителей не обманешь, те, кто воруют обманываются сами. 

На конкурс «Хрустальное перо» я отправила ссылки именно на свои блоги с российских соцсетей и что хочу сказать? Что есть блогеры, которые снимают трендовые видео, рекламу, и эти ролики от 45 секунд до минуты появляются в рекомендациях из-за актуальности и набирают много просмотров. Мои же видео на татарском языке выходят вне зависимости от трендов и на разные темы. Они о татарских традициях, обычаях, обычных людях, и мои подписчики ждут именно мои видео. Если вдруг я однажды решу снимать коротенькие видео, то мои образованные и думающие подписчики могут меня не воспринять и вовсе перестать смотреть, а у меня зрители с разных городов, в том числе татары с разных стран. То есть, важно сохранять свой стиль, будь то на Youtube или на Rutube. Например, взять московских блогеров, они берут одно направление и в нем движутся. Да, это непросто, но движение есть, у меня и сейчас растет количество подписчиков и просмотров на Youtube. Некоторые даже пишут мне «Фагиля, у тебя вышел новый выпуск, я нажимаю, но у меня крутится кружок и ничего не грузится», и я им отправляю ссылки на разные соцсети. Почему-то люди, которые сидят на Youtube, их нет во ВКонтакте и в Instagram, вот такое разделение.


Фото: © из личного архива Фагили Шакировой


«Почему-то людям кажется, что я благодаря своему блогу зарабатываю много денег, но это не так» 

- А это люди старшего поколения?

- Разного, но они все образованные и мыслящие. Я читаю комментарии под своими выпусками и вижу, как они общаются между собой о религии, я делаю программы, где хожу и общаюсь с людьми в платке, то есть религиозными. Это дань уважения тюркским народам, которые меня смотрят, среди них: казахи – именно традиционные ходят в платках, киргизы – воспринимают татар как членов своей семьи. Например, есть мордовские татары и есть чувашские татары – их женщины постоянно ходят в платках, даже молодежь. В Мордовии есть деревни, и там не встретишь ни одну девушку без платка. 

- У вас ведь есть фанаты за границей, например, в Японии, Голландии, Финляндии, США, расскажите об этом.

- Кстати, ко мне на Сабантуй должна была приехать девушка Мира из Японии, не владеющая ни татарским, ни русским языками. Она сама родилась в Малайзии, а живет с мужем в Японии, то есть человек далек от татарской культуры. 

- Как она вас нашла?

- Она написала мне в WhatsApp: «Я влюбилась в ваш канал, узнала от вас о татарах и заинтересовалась». Раньше я оставляла свой телефон в профиле своего Youtube-канала, чтобы люди связывались со мной и рассказывали мне свои интересные истории. Она написала, что хочет приехать и увидеть Казань, татарскую деревню. Я посоветовала ей приехать летом, потому что хорошая погода и можно застать главный татарский праздник Сабантуй. В итоге она все же приехала через пару месяцев, в ноябре. Мы с дочкой встретили ее, они общались на английском языке.


Фото: © из личного архива Фагили Шакировой


Я в сторис показывала, как мы ее встречали, одевали в татарские наряды, угощали бэлешем (татарский пирог с мясом и картошкой), я все снимала.

Мы даже приглашали ко мне домой муллу, который знает английский язык, водили ее везде, показывали достопримечательности и позже с подарками проводили домой. Я думала, что сделаю целую передачу о японке в Казани, но, к сожалению, по возвращении в Японию мне написала Мира и сказала, что ее муж (генеральный директор в большой корпорации) против того, чтобы о ней было видео на Youtube. Я наснимала видео на целый фильм, которые сохранились у меня до сих пор.


Фото: © из личного архива Фагили Шакировой


Также мне пишет девушка из Голландии, у нас с ней даже был совместный прямой эфир. Она увидела видео на моем Youtube-канале и влюбилась в татарскую культуру, выучила язык, написала мне о том, что благодаря моим видео узнала о татарских артистах, пела мне их песни. 

Почему-то людям кажется, что я благодаря своему блогу зарабатываю много денег, но это не так. Расскажу про свой первый донат, который пришел из Германии от немки. 

«Я заметила, что в соцсетях сидит очень много женщин, и почему-то они друг друга недолюбливают»

- Как это получилось?

- Я сняла большое видео о том, как в Рыбной Слободе женщина готовит баурсак (татарское кондитерское изделие). То есть, она готовила, показывая рецепт татарского баурсака. На тот момент у нас еще работал Тикток, и я это видео загрузила туда, оно набрало 500 тысяч просмотров и вызвало много обсуждений и споров. Кто-то писал, что эта женщина показала неправильный рецепт приготовления блюда, мне даже звонили и говорили: «Зачем вы врете и показываете неправильный рецепт». Как-будто на Youtube больше не было других рецептов баурсака! Так вот, однажды мне пишет девушка из Германии: «Спасибо вам, вы мой любимый блогер, я научилась готовить татарское блюдо баурсак по вашему видео и хочу в благодарность отправить вам 100 долларов». Я открыла счет в банке, мне поступили деньги. После этого у меня донатов не было.  


Фото: © из личного архива Фагили Шакировой


Сейчас в социальной сети ВКонтакте есть система донатов. Но пока желающих «донатить» подписчиков не нашлось, люди привыкли получать информацию бесплатно. Я в своей группе «Өшкерүчеләр» на 50 тысяч человек ставлю рекламу, также сейчас действует закон о рекламе (прим. ред. - в России с 1 сентября 2022 года действует закон о маркировке интернет-рекламы, в том числе рекламы в социальных сетях), который нужно обязательно соблюдать. Всего я веду четыре группы ВКонтакте: «Өшкерүчеләр» , «Бергә күңелле!», «Мәхәббәт барлыгына ышанам...», «Фәгыйлә Шакирова блогы». 

«Победителем стала бабушка из Сабинского района, она набрала 1600 лайков, я подарила ей свою книгу»


Фото: © из личного архива Фагили Шакировой


- Расскажите, о чем ваши блоги ВКонтакте?

- Вообще в этой соцсети очень много групп о религии, татарских деревнях, татарской эстраде. Я долго анализировала, какую же группу мне создать, создала дискуссионный клуб «Бергә күңелле!» (35 тыс. подписчиков) и публикую в нем только позитивные вещи, прочитав которые, человеку захочется жить. Я уже не помню, как, но я нашла творческих людей из деревень, которые по тем или иным причинам не смогли когда-то уехать учиться в города и реализовать свой писательский талант, но они им обладают. Они мне и пишут, а я публикую их истории у себя в группе ВКонтакте. У меня есть один автор мужчина, его никто не знает, он лысенький, с пузиком, у него есть жена, которая ездит из деревни в город (Казань) и встречается с каким-то профессором Николаем. Оказывается, они просто друзья, но от Николая жена возвращается домой с цветами. А еще он приезжает к ним на Сабантуй. Люди в комментариях рассуждают, кто же такой Николай…? Этот проект длится уже 3-4 года и он так интересно описывает все их жизненные ситуации. Люди с интересом обсуждают этих героев, ждут посты, размышляют, реальный это человек или выдуманный персонаж. Однажды спросили в комментариях «Кто админ? (администратор)» в моей группе, я выдумала и написала какое-то мужское имя. Почему? Я заметила, что в соцсетях сидит очень много женщин, и почему-то они друг друга недолюбливают, а более уважительно и с интересом относятся к постам, написанным мужчинами, у них и лайков больше. Этот мужчина также пишет о жизни, об артистах татарской эстрады. Иногда я вижу, что у меня падает статистика, прошу его что-нибудь написать, даже о том, выросли ли у него помидоры в плохую погоду, и он описывает все красиво и с подробностями.  

Также перед 9 Мая я придумала и устроила конкурс «Самая красивая бабушка». Люди думают, что такой грандиозный конкурс придумывает огромная компания, а это я одна. Они начали отправлять фото своих бабушек с рассказами о них, я выставляла посты с номерами, бабушка № 1, бабушка № 2 и подписала, кто больше соберет лайков и комментариев, тот и победит. К конкурсу подключились группы различных деревень. То есть дети и внуки бабушек отправляют их фотографии, а бабушки ждут результата с вопросом «Ну что, я выиграла?». Победителем стала бабушка из Сабинского района, она набрала 1600 лайков, я подарила ей свою книгу, за которой приехала ее дочь. Бабушка настолько радовалась победе в конкурсе, благодарила меня так, будто получила госнаграду. 

«У меня карма работать на татарском языке»


Фото: © из личного архива Фагили Шакировой


- Где самые активные татары?

- В Казани. Есть аналитика ВКонтакте и на Youtube, по просмотрам моего материала на первом месте Казань, на втором Набережные Челны, а по странам Узбекистан, Казахстан, Турция, Америка.

- Есть ли у вас идеи, как сохранить татарский язык, при том, что свой блог вы и так ведете только на татарском языке?

- Как я способствую сохранению татарского языка? Я пишу в своих соцсетях все посты на татарском. К сожалению, длинные посты сейчас не читают, а пост должен вызывать у человека какие-то эмоции, чтобы он захотел ответить на тему, которая его трогает. Так и начинается простое общение между людьми на татарском языке. При этом я замечаю, что ВКонтакте очень многие пишут с ошибками, а на Youtube пишут со всеми татарскими буквами «ө», «ә», «ү» и в Instagram сидят образованные татары. Но именно пользователи ВКонтакте более активно используют татарский язык. Люди отвыкли думать, а сейчас еще и искусственный интеллект активно используют, который пишет сочинение и решает задачи. Однажды я пробовала писать свои посты через ИИ, я так давно не смеялась, ну нет в них души, все шаблонно. Человек ведь описывает свои чувства и переживания, потому что они у него есть. 

- Какой у вас прогноз на будущее татар?

- Их становится меньше. Если смотреть татарские сообщества в соцсетях, то самое крупное насчитывает 120 тысяч, а если убрать накрученных подписчиков, то и вовсе 60-70, и сколько из них пишут на татарском? Мне иногда говорят - пиши некоторые посты на русском, у тебя увеличатся подписчики, а я принципиально этого не делаю. У меня карма работать на татарском языке. 


Продолжение следует 
 

Следите за самым важным и интересным в Telegram-канале