Курбан байрам в Татарстане: как правильно провести главный мусульманский праздник

Когда наступает Курбан байрам в этом году?

В переводе с арабского «Ид аль-Адха» означает «праздник жертвоприношения», в странах СНГ и России больше распространено название «Курбан байрам» (Корбан бәйрәм), и переводится точно также – на тюркских языках «курбан» означает «жертва», а «байрам» — «праздник».

Поскольку мусульмане пользуются лунным, а не григорианским календарем, то дата праздника плавающая и каждый год выпадает на разные дни – традиционно он отмечается через 70 дней после окончания Рамадана – в 10-ый день лунного месяца Зуль-Хиджа. В этом году он отмечается 6 июня.

Почти два миллиарда мусульман по всему миру отмечают этот праздник и совершают заклания жертвенных животных, как правило, это овцы, коровы или верблюды, мясо которых делится на три части: одну для своей семьи, другую для близких и друзей, и третью для нуждающихся.

Что значит этот день

История этого праздника связана с жизнью одного из мусульманских пророков - Пророка Ибрахима (Ибрагим), который дал Всевышнему обет в случае рождения принести в жертву своего сына. 

Много лет спустя он забыл о своем обещании, но через сон Всевышний приказал ему принести в жертву своего сына – Исмаила (Исмагила). Это было испытание его веры и смирения перед приказом Создателя. Когда Ибрахим согласился подчиниться воле Аллаха, тот самый момент, когда он занес нож над сыном, то услышал: «О Ибрахим, ты уже выполнил свой сон…». Вместо этого Аллах велел ему принести в жертву барашка.

В честь этого события мусульмане по всему миру каждый год на протяжении многих веков отмечают праздник Курбан Байрам. В этот день верующие совершают жертвоприношения, в жертву приносят овец, коров или верблюдов, мясо которых делят на три части: одну для семьи, другую для близких и друзей, и третью для нуждающихся. Этот обряд напоминает о важности самопожертвования, милосердия и заботы о ближних.

Как пройдет Курбан байрам в Татарстане?

Согласно мусульманским традициям, в этот день нужно совершить полное омовение (гусль), умаститься благовониями и надеть свою лучшую одежду, поскольку это очень важный в Исламе праздник. Мужчинам в этот день обязательно совершение коллективной праздничной молитвы в мечети.

• Гает намаз (праздничный намаз) обязателен для мужчин, которые являются мусульманами, достигли половозрелого возраста, обладают здоровьем и разумом.

В Казани праздничный намаз будет прочитан через 30 минут после восхода солнца, но праздничные мероприятия Курбана начнутся немного раньше: 

•    2:00-3:00 – утренний намаз, рецитация Священного Куръана;
•    3:00-3:30 – праздничный вагаз;
•    03:30 – гает-намаз (праздничный намаз);
•    03:40 – хутба (проповедь) на арабском языке, чтение Куръана, ду'а.

Является сунной Пророка (желательным действием) не есть ничего до праздничного намаза, чтобы первой пищей, которую вкусит мусульманин в этот день, была еда, приготовленная с мясом жертвенного животного.

Сразу после завершения гает намаза в специально отведенных для этого местах начнутся процедуры заклания жертвенных животных. Курбан необходимо совершить в один из трех праздничных дней – 10, 11, 12 Зуль-Хиджа, или 6, 7, 8 июня.

На протяжении пяти дней с 5 по 9 июня верующие должны произносить такбир-ташрик (слова особой молитвы) после каждого обязательного намаза (фард) – всего 23 раза (с утреннего намаза 5 июня до наступления вечернего намаза 9 июня).

Текст такбира:

اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ لَا إلَهَ إلَّا اللهُ وَاَللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ وَللهِ الْحَمْدُ 

Транскрипция: «Аллаху Акбар, Аллаху Акбар! Ля иляха илляЛлаху уаЛлаху Акбар. Аллаху Акбар уа лиЛляхиль хамд». 
Перевод: «Аллах превыше всего, Аллах превыше всего. Нет божества, кроме Аллаха и Аллах превыше всего. Аллах превыше всего и Аллаху принадлежит вся хвала».
Тәрҗемә: «Аллаһ бөек, Аллаһ бөек, Аллаһтан башка иләһ юк, Аллаһ бөек, Аллаһ бөек, Аллаһка барча мактаулар!»

Мужчины произносят слова такбира вслух, женщины шепотом.

Также в сельской местности принято произносить “такбир ташрик” по пути в мечеть на праздничную молитву Курбан байрама.

Как совершается гает намаз

Праздничная молитва совершается коллективно и читается всего в два рака’ата. Для тех, кто будет читать гает намаз впервые, объясняем:

1) В первом рака’ате (цикле) читается ду‘а «ас-Сана», после чего вслед за имамом произносится три такбира с поднятием рук и свободным их опусканием вдоль туловища, затем имам читает суру «аль-Фатиха» и «аль-А‘ля» (87-я сура Корана) или другая сура, совершается поясной и земной поклоны.

2) Во втором рака’ате также читается сура «аль-Фатиха» и любая короткая сура, после чего вслед за имамом произносится три раза слова «такбира» (Аллаху Акбар) с поднятием рук, а с четвертым такбиром молящиеся совершают поясной поклон. Далее совершаются такие же действия, как в обычной двухрака’атной молитве. 

После намаза имам читает праздничную проповедь-хутбу, которая состоит из двух частей. За проповедью следует завершающее чтение Священного Корана.

Для кого обязательно совершение Курбана 

Совершение курбана обязательно для мусульман, которые обладают нисабом – определенное количество свободных денег за вычетом долгов и необходимых расходов.

По единогласному решению Совета казыев и Совета улемов ДУМ РТ размер нисаба в этом году был определен в размере 53 000 рублей. Эта сумма каждый год определяется в зависимости от стоимости 595 граммов серебра.

Сколько стоит баран или корова в Татарстане?

Жертвенным животным для совершения курбана в исламе может стать крупный и мелкий рогатый скот: бараны, козы и коровы, а также верблюд.

Один баран для курбана в этом году обойдется в 10-20 тысяч рублей. В Татарстане за один килограмм живого веса барана просят от 300 до 400 рублей. Соответственно, жертвенное животное весом 35 кг обойдется примерно в 10,5-14 тысяч рублей. В Казани цены на барашков стартуют от 15 тыс. рублей (без учета резки и доставки). 

Если овцу или козу может принести в жертву (курбан) один человек, то корова или верблюд рассчитываются на несколько человек или семей, обычно на семерых, значит одному мусульманину придется вложить стоимость 1/7 части. Цена одной коровы разнится в диапазоне от 90 до 150 тысяч рублей, следовательно, на жертвоприношение один человек потратит приблизительно от 13 до 20 тысяч рублей.

Где в Казани будет совершаться заклание

В столице Татарстана в Казани в этом году отведено 17 специальных мест, где в течение трех дней (до заката 8 июня) будет производиться заклание жертвенных животных.

Места заклания в Казани: