«Мандат» на Качаловском фестивале: «Что мы, татары, что ли?»

В казанском театра Качалова показали пьесу «Мандат» Николая Эрдмана в постановке театра «Студия Театрального Искусства» режиссера Сергея Женовача. Показ советской сатирической комедии «Мандат» прошел с успехом. Как на сцене пытались выдумать иллюзию лучшей жизни, назначить себя на высший чин и поднять проблему неподлинного существования в материале «Миллиард.Татар» Регины Яфаровой.

«Что ж за жизнь то настала, Карл?»

Во время просмотра было четкое ощущение того, что в пьесе 1925 года речь шла о наших временах. Каждая сцена была поставлена как отдельный юмористический скетч. В пьесе произносится фраза «Что ж за жизнь то настала, Карл?» (имеется ввиду Маркс - немецкий философ, социолог), что нынешнее поколение воспримет как фразу из мема.

«Мандат» - это жесткая сатира на российскую интеллигенцию, которая пытается «выжить» при любых условия. Действие происходит в одной коммунальной квартире, в которой собираются люди разных политических взглядов, кто-то пытается удачно выйти замуж, кто-то помочь в этом, а кто-то не разорится. Герои пьесы разоблачают сами себя, они «не понимают, как дальше: и в прошлом нельзя жить уже, и настоящее непонятно».

В пьесе можно обнаружить множество обманчивых образов: Гулячкин, выдающий себя за коммуниста, и его фальшивый мандат; Настька, кото­рую приняли за императорскую княжну; Шарманщик и его друзья, которые выдают себя за представителей рабочего класса. Эрдман пытался показать бесполезность попыток людей перестроить жизнь на свой лад. Символом обывательской жизни в пьесе становится кухарка Анастасия Николаевна (Настька). Имя выбрано не случайно, это отсылка к княгине Романовой. Стоит отметить, что пьеса переполнена говорящими именами и фамилиями.


Фото предоставлены КАРБДТ им. В.И.Качалова


«Говорящие картины»

Художник Александр Боровский придумал для спектакля «Мандат» на сцене целую картинную галерею в квартире. Полотна-история соседствуют друг с другом, тут вам и русский авангард, и европейская барочная живопись, и портреты царской семьи и другие визуальные образы. Там можно увидеть и портреты Анастасии Николаевны Романовой, а также портреты Карла Маркса и Николая II. Актеры то и дело перетаскивают большие полотна, обращаются к ним, молятся на них. Это также отсылка к тому, чтобы показать, как люди живут сейчас и кто же был для них «героем в утраченной истории».


Фото предоставлены КАРБДТ им. В.И.Качалова


«Костюмы той поры»

Как визуал не могу не отметить костюмы 1920-х годов. В те времена силуэт женской одежды был вытянутым, цилиндрическим, линия талии занижена, длина юбки – не выше середины лодыжки.

Именно такие два платья мы видим на Варваре Сергеевне (Екатерина Чечельницкая). Повседневное платье белого цвета в черный горох, с v-образным вырезом и с черным воротником и бантом, без рукавов. Свадебное же платье было белого цвета, с ажурной вышивкой и бисером от горла до низа посередине.



Фото предоставлены КАРБДТ им. В.И.Качалова


Мужчины же в самом начале 20-х носили пиджаки с очень высокой талией, отвороты такого пиджака не были очень широкими. Цвет был сведен к минимуму. Веселые галстуки были только у Павла Гулячкина (Сергей Аброскин) и Ивана Широнкина (Александр Суворов). Рубашки у всех мужчин белые, а пиджаки и брюки в основном черные и серые. Лишь у Валериана Олимповича (Глеб Пускепалис) была белая большая бутоньерка в виде белого цветка - астры.



Фото предоставлены КАРБДТ им. В.И.Качалова


«Князь? - Что мы, татары, что ли?»

«Есть у вас дядя? - Есть. - Князь? - Что мы, татары, что ли?» - это фраза, произнесенная актерами, когда Валериан Олимпович женился на Настьке «княжне», дабы «стать супругом всея Руси» (в действительности она кухарка). Отец Олимповича расспрашивает псевдокняжну, между ними и происходит такой диалог.

Почему же драматург Эрдман решил сделать такую отсылку в тексте, смог бы, наверное, объяснить только он.  Но общеизвестным является, что в русском дореволюционном обществе татар было принято называть князьями. Поскольку после реформ Петра I татарских дворян лишили льгот и многие из них, отказавшиеся от крещения, стали простыми крестьянами. Но память у многих о княжеском достоинстве сохранилось, и даже появилось выражение «чабаталы мурза» (мурзы-лапотники). 


Фото предоставлены КАРБДТ им. В.И.Качалова


«Цыпленок жареный»

Стоит отметить, что казанские зрители приняли спектакль с восторгом, актеры выходили на поклон аж 3 раза, а в конце режиссер Женовач отметил: «Об успешности спектакля можно судить по тому, как его принимают зрители, а казанский зритель принял его отлично», - заявил он.

Внимание зрителей пытались удержать даже во время антракта (или это было продолжением спектакля)? Так, Шарманщик и его друзья («Квартетъ п/у Ромы Шевского») сыграли на баяне, скрипке и барабане и спели песню «Цыпленок жареный». А в музейном зале театра на стендах были выставлены синие тазы с яблоками для зрителей. Такой интерактивный подход к зрителю, будто позволяет постановщикам не отпускать их внимание.


Фото предоставлены КАРБДТ им. В.И.Качалова


«Если нас даже арестовать не хотят, то чем же нам жить?»

Как мы уже отметили, пьеса «Мандат» отражает советскую послереволюционную действительность 1920-х годов.
Идея постановки оказалась актуальной и в наше время, приход «нового мира», к которому мы сейчас вынуждены быстро приспосабливаться.

На мой взгляд, режиссеру и актерам удалось сохранить придуманную драматургом комичность и абсурдность людей и ситуаций, которые даже не понимают своего существования. Важный вопрос в самом конце задает Павел Сергеевич Гулячкин: «Если нас даже арестовать не хотят, то чем же нам жить? Чем же нам жить?». Вопрос остается без ответа, а такие герои, как Олимп Валерьянович и Автоном Сигизмундович, настолько разочаровываются, что уходят со сцены в состоянии экзистенциального кризиса.

Даже сам автор не отвечает на этот вопрос. Они лишь поставили человека перед данностью, что сделал и Эрдман. Полагаю, режиссер, ставя подобную пьесу в 2023 году хочет нам что-то сказать о наших реалиях…

Следите за самым важным и интересным в Telegram-канале