«В финал второго сезона конкурса вышли 29 участников из 22 регионов России и Беларуси. Организаторы собрали квалифицированное жюри», - отметила вице-премьер РТ Лейла Фазлеева.
«Этот проект был задуман более 20 лет назад. Он включает музыку разных народов. Мы стремимся помочь талантливым людям, которые хотят выразить себя, но сталкиваются с трудностями», - отметил художественный руководитель проекта, Народный артист РФ Олег Газманов.
В ходе конференции корреспондент «Миллиард.Татар» задала вопрос Олегу Михайловичу много ли песен присылают на национальных языках и, в том числе на татарском:
«Почти не присылают. Мы не против, чтобы пели на национальных языках, но мы хотим, чтобы в песне был припев на русском языке, потому что это язык, который объединяет наши регионы и нужно, чтобы все друг друга понимали.
Был один смешной случай. Из далекого Северо-Восточного региона нашей страны нам прислали песню то ли на якутском, то ли еще на каком-то языке. Я говорю, нужно хоть узнать, что же она поет, перевели в переводчике. Оказалось, что ребенок поет: «Наша лодка причалит в Италии, нам страшно, нас ждут бандиты». Я говорю: «Что это такое? Вы с ума сошли?». А мне говорят, пусть она поет на свое родном языке, на якутском, а я говорю: «Подождите, о чем она поет?», - объяснил Газманов.
В состав жюри, помимо Олега Газманова, также вошли Заслуженные артисты России Зара, Сергей Войтенко и Юта. Маленьких вокалистов на конкурсе оценят автор и композитор, актриса озвучивания детских песен и руководитель группы «Барбарики» Марина Лебедева, а также генеральный продюсер проекта «Родники» Елена Ульянова.
По словам Газманова, национальный проект «Родники» и его детская версия охватывают около 10 миллионов человек. Конкурс направлен на сохранение и укрепление традиционных российских духовно-нравственных ценностей, а также на поддержку творчески одаренных детей и авторов детской песни.
Татарстан будет представлять фолк-проект «Ежевика» уже 1 июня.
