1. Эх, сез матур кызлар, она же Ой ти, чебер нылъёс
Песню, сочиненную в братской Удмуртии Николаем Васильевым и Петром Кубашевым, за зажигательность горячо полюбил и татарский народ (для этого потребовался перевод Рифа Насыбуллина).
«Эх, красавицы, Что ж вы надо мной смеетесь, Жара сердца моего не цените?» – ну как тут не проникнуться страданиями деревенского егета!
Здесь за егета Асаф Валиев:
А здесь неизвестный билингв исполняет «Красавиц» сразу на двух языках:
2. Яратыгыз
Легкий и светлый хит «Любите», написанный поэтом Робертом Миннуллиным и композитором Резедой Ахияровой и спетый Венерой Ганиевой, Айдаром Галимовым и многими другими: «Любите родную землю, Любите родной язык, Это же очевидно - Без любви жить нельзя!»
Гитарный кавер от Ильнара Шарафутдинова:
3. Аерылмагыз
После «Любите» логично вспомнить «Не расставайтесь» - вынимающую душу балладу второй половины 1980-х от одного из лучших татарских поэтов-песенников Гульшат Зайнашевой и композитора Чулпан Зиннатуллиной: «Не расставайтесь, не расставайтесь - Даже если есть на то причины. Обрывают нам крылья Часы разлуки».
Хорошо известно исполнение этой песни Асафом Валиевым и Айратом Сафиным, но в интернете молодая певица Лэйна легко обставила всех своих предшественников: 2,5 миллионов просмотров на YouTube за полтора года.
4. Иске кара урман
Настоящая протяжная татарская песнь о темном лесе, визитная карточка певца №1 Ильгама Шакирова.
5. Туган як
Духоподъемная и при этом очень красивая песня Гульнары и Урала Рашитовых, акцентированным ритмом напоминающая We Will Rock You. Общая для татар и башкир.
Здесь ее на конкурсе жестовой песни в Казани исполняют неслышащие из Башкирии:
А здесь - возможно, лучшая версия от безвременно ушедшей Васили Фаттаховой:
6. Татарстан – супергуд
Нарочито китчевый синти-поп-кавер от SuperAlisa (в миру - Алиса Хусаинова) на «Марш Советской армии» Салиха Сайдашева. Текст трека еще примитивнее, чем музыка, - в нем раскрыта тема татарских числительных от 1 до 8, да перечислены звезды татарской культуры, спорта и политики на 2000 год. Но в свое время не было среди городских татар человека, который не знал бы эту песню.
Через 20 лет Malsi Music (Ислам Валеев) и «Громкие рыбы» обновили и звучание, и пантеон татарских имен в ремиксе «Татарстан супергуд 2020».
7. Су буеннан әнкәй кайтып килә
Старенькая мама, которую так хочется увидеть вновь молодой, – один из любимых сюжетов татарских песенников. «Родная земля вместе с мамой Так изменилась теперь, так изменилась...», - написал Марсель Галиев, а Луиза Батыр-Болгари сочинила к этим словам элегическую мелодию.
8. Altyn
25-летняя набережночелнинка Ирина Александровна Смелая спела одну из главных песен 2016 года на татарском языке – Altyn («Золотая»). Слова к ней написал директор казанского лейбла Yummy Music, хип-хоп исполнитель Ильяс Гафаров, и это рэпчик на тему «Из чего же, из чего же сделаны наши девчонки».
Вот из чего: «Ну реально, На сцене мой язык – крапива. На первый взгляд, девушки мягкие и застенчивые, Но внутри себя я все время кричу: Бизнес на районе, Наши девки огонь, Бизнес на районе, Наши девки огонь. Золотая, золотая, Золотая, золотая, Я золотая!».
На сегодня у клипа без малого 50 миллионов просмотров на YouTube.
9. Татарин
Русская песня на татарскую тему от электронного дуэта «Аигел», состоящего из поэтессы Айгель Гайсиной (Набережные Челны) и музыканта Ильи Барамии (Санкт-Петербург).
Есть в этом отчасти автобиографичном для Айгель треке и слова на татарском: Ты дуешься - я смеюсь, Ты запираешь - я выбиваю, Ты смотришь - я вижу, Ты думаешь - я знаю, Ты открываешь - я закрываю, Ты прячешься - я нахожу.
66 млн просмотров на YouTube:
10. Тала, тала
В конце 1980-х песня слышалась буквально из каждого утюга. Не все знают, что ее автор – народ, умело приладивший к цепляющей мелодии такой же «попсовый» рефрен: «Эх, ноют, ноют, ноют, ноют мои руки. Но почему же ноет, почему горит мое сердце?»
Наиболее известна в исполнении Хамдүны Тимергалиевой и «Казан егетләре», но мы дадим ссылку на перфоманс от Надежды Бабкиной:
11, 12, 13 и 14. Четыре мелодичных хита из 1990-х:
- Мин яратам сине, Татарстан, неофициальный гимн Татарстана от альметьевских авторов Роберта Ракипова и Роберта Андреева. Неизменная часть репертуара Салавата Фатхетдинова:
- Туй күлмәге, Венера Ганиева:
- Су буенда учак яна, Зухра Шарифуллина:
- Әлдермешкә кайтам әле, Хания Фархи:
15. Тәфтиләү
Народная татарско-башкирская песня «в честь» российского дипломата Кутлу-Мухаммеда Тевкелева, жестоко подавлявшего башкирские восстания в первой половине XVIII века.
16. Туган тел
Неофициальный гимн уже самих татар на стихи Габдуллы Тукая и мелодию неизвестного автора. В переводе Равиля Бухараева строки Тукая звучат особенно проникновенно: «О язык родной, певучий! О родительская речь! Что еще на свете знал я, что сумел я уберечь?»
17. Ай былбылым
Классическое исполнение народной татарско-башкирской песни про возлюбленную от Ильгама Шакирова:
И суперверсия Дины Гариповой, ставшая заставкой сериала «Зулейха открывает глаза»:
18. Әпипә
«Есть мнение, что очень популярные сегодня старинные плясовые частушки «Апипа» были написаны женщиной, содержавшей бордель», - писало не так давно издание Sntat.ru. Впрочем, скорее всего, это не так. «Апипа – девушка, была дочерью или же внучкой уличного музыканта, играющего на дэфе. Дед под частушки устраивал ее выступления на улице – она танцевала. Об этом имеются и письменные источники», - приводится мнение фольклориста Геннадия Макарова в том же материале.
Ренат Ибрагимов:
19. Күбәләгем
Еще одна народная песня – заводная «Бабочка». «Когда бабочка садится на цветок – колеблется ли он?» Из дальнейшего текста песни следует, что да.
В прочтении великой Альфии Авзаловой:
20. Су буйлап
И красивейшая народная «Су буйлап». «Идель, она ведь глубока. Глубока и широка. Ночь темна и грустен день – День, когда мы разлучились». Кто не плачет, тот... не татарин.
В исполнении Саиды Мухаметзяновой на шоу «Голос. Дети»: