«Вместо оружия у них было перо»: окопная правда, баиты из Башкирии и рассказ Рамиса Латыпова

«Домой с войны не вернулся 31 писатель»

Круглый стол открыл Ильгиз Халиков, директор Института языка, литературы и искусства имени Г. Ибрагимова. Им был отмечен вклад татарских писателей в Великой Отечественной войне и их творчество, которое коснулось этой темы. По его словам, в нашем веке писатели все больше рассматривают тему войны с философской точки зрения, а также не мало внимания уделяется психологии самого человека. 

«Сегодня перед нами стоят задачи: оценить произведения на тему войны с точки зрения литературных достижений, сформировать новое понимание жанра и рассмотрение произведений о войне с учетом гуманизма, философии и воспитания», — считает Ильгиз Халиков.

Приветственное слово было отдано Дание Гиляутдиновой — первому заместителю председателя Союза писателей РТ по творческим вопросам. Ею было отмечено количество людей из Союза писателей, которые ушли на фронт. Их было 50, хотя на самом деле писателей было больше сотни, просто они не числились в Союзе писателей. Домой не вернулся 31 человек. 

«Многие из них боролись не с помощью оружия, а использовали вместо него перо. Они находились на фронте, видели все, что там происходит и доносили это до народа», - высказалась Дания Гиляутдинова.

От рассказов до баитов: раскрытие темы войны

Айгуль Ганиева — кандидат филологических наук, старший сотрудник института языка, литературы и искусств АН РТ, выступила с докладом на тему «Великая Отечественная война и писатели-фронтовики». Она рассказала о писателях, которые были отправлены на фронт. Среди них Муса Джалиль, Габдрахман Апсалямов, Адель Кутуй, Шайхи Маннур и др. Также было рассказано о периодической печати того времени.

Дальше со своим докладом на тему «Литературная жизнь Казани во время Великой Отечественной войны» выступила Ляйсан Галиева — кандидат филологических наук и старший сотрудник института языка, литературы и искусств АН РТ. Ею была рассказана жизнь и деятельность татарских писателей в те годы. Были затронуты, как и грустные стороны в лице арестов некоторых деятелей, так и радостные, связанные с тем, что творчество многих не стояло на месте. 

Следующим выступал Ильдус Фазлутдинов — кандидат филологических наук, доцент кафедры татарской филологии и культуры Уфимского университета науки и технологий. Его темой доклада была «Тема войны в фольклоре татар Башкирии (на материале баитов)». Доклад был интересен тем, что раскрывал тему войны уже со стороны народного творчества, а не отдельных писателей. Фазлутдинов разделил баиты на две группы: фронтовые и тыловые. Он привел пример фронтового баита о погибшем на войне солдате («Сугышта үлгән солдат бәете») который нашли студенты Башкирского университета. Ее сюжет строится на монологе солдата, на пороге смерти, где он просит прощения у своей матери за все обиды и надеется на ее благополучие.

Последней свой доклад рассказала Дания Загидуллина — доктор филологических наук, профессор. Ее темой было « "Окопная правда" в прозе периода Великой Отечественной войны». В нем она рассказала о произведениях, в которых раскрывается эта тема и проанализировала их. В числе них рассказ «Байрак» («Знамя»), Абдурахман Абсалямов «Солдат Хайбулла», «Икенче гомер» («Вторая жизнь»), «Абушажман» и др.

Писатели-фронтовики и современные авторы

После прочтения докладов было обсуждение, где различные деятели могли высказать свое мнение, касающееся той или иной темы.

Первой высказала свои мысли по теме «Тема войны в творчестве Суфияна Поварисова» Альбина Халиуллина — кандидат филологических наук, доцент, заведующая кафедрой татарской филологии и литературы Уфимского университета науки и технологий. Она рассказала о жизненном пути этого писателя, о его участии на войне и творчестве. Оказалось, что он в 1942 году вступает в ряды Красной Армии, когда ему было всего 18 лет. Поварисов служит командиром расчета минометного полка, также прославляется как меткий снайпер. О нем говорили, что он не только в немца, но и в комара может попасть. В своем творчестве он пишет, опираясь на воспоминания о своем боевом опыте, в частности в его творчестве можно найти упоминания боев на Курской дуге.

Следующей свое мнение высказала Венера Макарова — доктор филологических наук, доцент, ведущий научный сотрудник института языка, литературы и искусства имени Г. Ибрагимова АН РТ. Ее темой было «Тема Великой Отечественной войны в современных татарских рассказах». Макаровой были упомянуты такие писатели, как Айдар Халим и его рассказ «Паровоз кычкыртты», Рамис Латыпов «Солдат», Альберт Хасанов «Өстендәге затлы чирәм», Ильсияр Иксанова «Сугыш корбаны» («Жертва войны») и др.

Видение темы писателями современности

Также на круглом столе был татарский поэт, публицист, лауреат премии имени Габдуллы Тукая — Радиф Гаташ. Он высказал свое мнение с точки зрения поэзии, в особенности он говорил про Фатиха Карима. «У каждого поэта есть свой поэт, я тоже поэт и поклоняюсь одному, Аллах которому я поклоняюсь является Байроном, а Лермонтов мой пророк», — процитировал Фатиха Карима Радиф Гаташ. Именно в годы Великой Отечественной войны этот поэт стал наиболее близок с народом, потому что он знал, что сюжеты прошлого, хорошо отзываются у людей. Фатих Карим знал нрав своего народа, так как сам был патриотом Родины.

Тему поэтов периода Великой Отечественной продолжил Зиннур Мансуров — татарский поэт, журналист и публицист. Он рассказал о своем опыте хождения по следам татарских писателей, погибших в Европе. В частности, об Аделе Кутуе, который погиб в июне 1945 года в госпитале. Мансуров побывал на его могиле и посыпал ее землей, которую привез из родного Татарстана, чтобы у него была частичка родины на чужбине.

Также свое мнение высказал Лирон Хамидуллин — татарский писатель и переводчик. Он рассказал о жизненном пути татарского писателя, поэта и драматурга Салиха Батталова. Он является Героев Советского Союза и получает свою славу в Белоруссии, где даже есть улица, названная в его честь. Свое выступление же он закончил этими словами: «Пусть такие успехи продолжаются, войн не будет, а даже если они и начнутся, то пусть татары, как и всегда будут идти впереди».

Список упомянутой на круглом столе татарской литературы о Великой Отечественной войне:

Адель Кутуй «Тоскую»
Амирхан Еники «Кто пел?»
Мухаммет Магдеев «Мы — дети сорок первого года»
Наби Даули «Разрушенный Бастион»
Наби Даули «Между жизнью и смертью»
Наби Даули «Окоп в Берлине»
Абдурахман Абсалямов «Газинур»
Мухаммет Магдеев «Фронтовики»
Адель Кутуй «Приключения Рустема»

Автор: Илюза Исхакова