«Золотая Орда»: «Когда вы сильны, к вам все приглядываются, а когда слабеете, вас начинают забывать»

Игра на национальных инструментах, поздравление коллег

Мероприятие началось с игры на национальных тюркских инструментах: кыл-кобыз, домбра, курай. Оно проходило в стенах гостиницы «Ногай», где раньше располагался Дом печати, в котором работал Муса Джалиль. Среди гостей были профессора, коллеги Марата Гатина, родители, его ученики и знакомые. «Золотая Орда» стала первой книгой автора, которая была презентована зрителям. 

Марат Гатин начал выступление с благодарности редакторам, переводчикам, студентам. Как отметил автор, сама книга была написана благодаря вопросам, которые задавали студенты на лекциях и семинарах. По вопросам он понял, какие аспекты истории и культуры «Золотой Орды» будут интересны читателям.

На мероприятии с поздравлениями выступили: Искандер Измайлов, Дамир Исхаков, Ильнур Миргалиев, Ильяс Мустакимов, Ленар Абзалов и другие. Как отметил Искандер Измайлов, в советское время редакция следила за тем, чтобы Золотая Орда не была представлена в хорошем свете, но за последние 30-35 лет произошли тектонические изменения, и сейчас мы видим хорошую книгу по истории и культуре татарского народа. Ленар Абзалов отметил, что на мероприятии присутствовало большое количество его учеников, которые сами пришли по доброй воле, что показывает уважение и почтение к личности Марата Гатина.

«Золотая Орда» не только для ученых, но и для обычных читателей

Как подчеркнул Марат Гатин, он не стремился сделать научную работу, для него было важно, чтобы простой обыватель тоже смог понять культуру Золотой Орды, даже если человек не знал про государство до этого. Книга направлена, в том числе, на развенчание мифов, плохого мнения о Золотой Орде среди населения. Марат Гатин сказал, что пытался максимально кратко рассказать историю Золотой Орды, чтобы каждый читатель смог осилить работу. С книгой сможет ознакомиться и столичный читатель, так как «Золотая Орда» будет представлена на 38-й Московской международной книжной выставке – ярмарке.

Марат Гатин заметил, что в обычной жизни нам встречается множество неточных фактов по истории Золотой Орды, в том числе, в школе, в путешествиях. Особенно он порекомендовал прочитать книгу гидам, некоторые из которых не совсем точно доносят исторические факты по Золотой Орде до туристов. Марат Гатин отметил, что после написания книги он стал понимать историю Золотой Орды яснее и надеется, что читателям станет понятнее данный период.

Особенности книги 

Из зала был задан вопрос: «Какой период в истории Золотой Орды был самый сложный для написания?»

Марат Гатин ответил, что самым сложным был последний век существования Золотой Орды из-за малого количества источников по истории государства от сторонних наблюдателей. «Когда вы сильны, к вам все приглядываются, про вас все пишут, а когда вы слабеете, про вас начинают забывать». Как отметил Марат Гатин, XV век в истории Золотой Орды изучен хуже, чем остальные, и каждый из молодых ученых может сделать большие открытия по данному периоду, в особенности по Большой Орде.

Из зала был задан вопрос: «Как рассматривалась история Золотой Орды раньше и сейчас?»

Марат Гатин подчеркнул, что долгое время Золотая Орда рассматривалась через призму русских летописей, которые не в самом положительном свете отзывались об Орде из-за набегов и наличия другой веры. Сейчас все больше стараются вводить другие точки зрения по истории Улуса Джучи.

Книга «Золотая Орда» несет в себе большое количество иллюстрационного материала, как отметил автор - при подготовке он старался использовать материал, относящийся к периоду существования Улуса Джучи. Среди изображений преобладают миниатюры из «Сборника летописей» Рашид ад-Дина, одна из которых присутствует на обложке книг. Марат Гатин отметил, что данный источник является самым выдающимся по количеству иллюстративного материала по Золотой Орде. Большое количество миниатюр представлено из персидских, русских и европейских источников. Еще одной особенностью является наличие русского и татарского текста, что увеличивает круг аудитории.

От задумки до реализации

Из зала был задан вопрос: «Эта книга была результатам вашего хобби или же наследием вашей профессиональной деятельности?»

Марат Гатин ответил: «Счастлив тот человек, у которого работа - это любимое хобби, для меня это и хобби, и работа, и результат общения с вами, студентами». 

Один из студентов задал вопрос: «Как проходило создание книги, с какими трудностями вы столкнулись?»

Марат Гатин сказал, что впервые задумывался о написании книги «Золотая Орда», когда проходил стажировку в Свободном университете Берлина, куда ему порекомендовал поехать Искандер Гилязов. Один из профессоров посоветовал ему заняться чем-то полезным и провести лекцию, посвященную истории Золотой Орды на немецком языке, по результатам лекции он понял, что знания по Улусу Джучи малы, но есть большой интерес. Тогда Марат Гатин начал собирать наработки для будущей книги. Помогли в написании книги работы со студентами, на которых он оттачивал материал и получал новые вопросы. Трудностей с печатью книги не было, так как все заботы взяло на себя издательство.

Книга «Золотая Орда» была напечатана Татарским книжным издательством тиражам в 2000 экземпляров. Книга издана на русском и татарском языках. Часть тиража поступила в библиотеки Республики Татарстан, а другая в свободную продажу, поэтому каждый желающий может приобрести книгу в фирменных магазинах Татарского книжного издательства.  В конце мероприятия каждый желающий смог получить автограф от Марата Гатина.

Подготовил: Данил Харисов