Напомним, в сентябре в казанском детском парке «Елмай» на Кремлевской набережной было установлено игровое пространство, представляющие собой металлическую конструкцию, на которой находятся кубики. На каждой стороне кубиков были представлены картинки об истории и культуре татар на русском и крымскотатарском языке.
Заметив это недоразумение, редакция «Миллиард.Татар» обратилась с запросом в «Бюро Чехарда». Официальный представитель компании пообещал, что ситуация с некорректным переводом будет исправлена.
«К сожалению, переводчики допустили ошибки, мы уже все отправили заново на перевод, кубики сняли, скоро повесим новые с корректным переводом», – сообщил «Миллиард.Татар» представитель организации.
Подробнее о ситуации вы можете прочитать в нашем материале по ссылке - https://t.me/milliardtatar/13744
