«Когда она запела на родном татарском языке, используя свои знания в мировой музыке, тогда и заговорили про Zulya Kamalova»

Альбом Зули Камаловой «Aloukie» 2000 году признается лучшим альбомом в стиле world music в Австралии (ARIA Music Awards). 

Эта новость воспринимается татарской интеллигенцией как подтверждение чаяний о великой судьбе нации, как обещание счастливого будущего. Непривычно свободные по форме и понятные по содержанию, песни Зули начинают звучать по радио, записываются на аудиокассеты и на «болванки» компакт-дисков, и все чаще задается один и тот же вопрос: когда она приедет с концертом в Казань?

Но как так получилось, что уехавшая из России в 1991 году студентка педагогического факультета уже через 10 лет приехала в Татарстан культовым музыкантом?

Начнем с самого начала. Родилась Зульфия Камалова 8 августа 1969 г. в городе Сарапул Удмуртской АССР. С детства увлекалась музыкой. После школы поступила в Пермский государственный университет. В 1991 году уезжает по программе студенческого обмена в США, где знакомится со своим будущим мужем, австралийцем Эндрю Таннером. 

Общим увлечением, сблизившим молодую пару, становится музыка и на протяжении всей карьеры Зули ее главной поддержкой в исполнении, записи и даже сочинительстве становится любящий муж. Именно поэтому я считаю, что Республике Татарстан следует поддерживать связь с Эндрю и показывать нашу благодарность за то, что он помог проявиться таланту нашей Зули. 

В их первом альбоме 1997 года под названием Journey of Voice были песни на шести языках (английский, французский, португальский и др.). После этапа любования другими культурами, Зуля начала изучать через музыку свою татарскую душу: в 1999 году выходит альбом «Aloukie». 

«Когда она запела на родном татарском языке, используя все свои познания в мировой музыке, тогда все и заговорили про Zulya Kamalova»

Пусть творчество Камаловой на других языках и было чем-то симпатичным, но это не было новизной, такое уже делали до нее. Скорее всего, она и не претендовала на гениальность, ей было просто интересно примерять на себя эти цветастые платья. А вот когда она запела на родном татарском языке, используя все свои познания в мировой музыке, тогда все и заговорили про Zulya Kamalova. 

В 2000 г. альбом «Aloukie» признается лучшим альбомом в стиле world music в Австралии. Сама Зуля – ядро этого альбома, но вокруг нее счастливым стечением обстоятельств собралась чрезвычайно продвинутая компания музыкантов и вместе они записали настоящее исследование татарской песни «со стороны». Это то, какими нас увидели с другой планеты. 4 песни из 13 написаны самой Камаловой: «Saginou», «Atikaemneng Oenda», «Hadicha Abiem», «Minem Donyada», остальные – татарские народные.

В 2002 г. выходит альбом «elusive», который воспринимается естественным продолжением предыдущего альбома. Поверившая в свои силы Зуля выдает более смелый авторский материал и продолжает без страха интерпретировать народную музыку. Именно этот альбом подарил нам ее самые популярные песни собственного сочинения «Insomnia» («Йокысызлык») и «Cradle Song» («Бишек җыры»), здесь же мы находим очень интересный взгляд на народные песни «Hamdia»(«Хәмдия»), «Bitter Autumn Winds» («Көзге ачы җилләрдә») и др. Альбом так же номинируется на звание лучшего альбома в жанре world music в Австралии, что само по себе тоже очень престижно.

И вот на этом этапе карьеры она приезжает в Казань. 2003 год. НКЦ (нынешняя Национальная библиотека РТ). Часть зрителей – молодая татарская интеллигенция, которая уже знает и любит ее песни, часть – обыватели, пришедшие посмотреть на громкое имя. Как говорят очевидцы, недоумение последних было очевидно и они постепенно покинули зал. Молодежь была в восторге и многие из них до сих пор вспоминают этот день с улыбкой.

Надо сказать, что, как и всякий реализовавшийся феномен, случай Зули Камаловой стал следствием ряда факторов: кроме неоспоримой музыкальной и идейной одаренности самой артистки, к этому времени в Казани сформировалось сообщество молодой татарской интеллигенции, которая нуждалась в новой музыке. В большинстве своем это были студенты как гуманитарных, так и технических вузов из разных районов республики, которые выросли в 100% татароязычной среде, говорили и думали на татарском языке (у многих, кстати, по началу даже были проблемы с русским языком). Небольшая, но достаточно влиятельная часть этой молодежи, наоборот, выросла в полностью русскоязычной среде и учила татарский язык прямо в процессе, исключительно по зову сердца. 

Время от времени Зуля возвращалась в Россию одна либо со своей группой The Children Of the Underground. На оплату ее транспортных расходов активистами молодежного движения однажды даже был организован сбор средств, некоторые ее визиты оплатили отдельные спонсоры.

Что касается творческого процесса, то после вышеупомянутых трех, вышло еще 6 альбомов: «The Waltz of Emptiness» (2004), «3 Nights» (2007), Tales of Subliming (2010), KOSMOSTAN (2014), On Love and Science (2015), Six Days Loving/Алты көн ярату (2019), в которых Зуля Камалова очень смело экспериментирует с музыкальной формой и смыслами (все чаще обращаясь к русскому и английскому языкам), сместив фокус с татарской идентичности до планетарной или даже космической. Последний свой альбом, который должен был состоять из песен, написанных Зулей на стихи ее отца, остался незавершенным.

«Атмосфера на радио царила живая и когда в руки ведущим попали «Aloukie» и «Elusive», ребятам снесло крышу»

В начале 2000-х в Казани гремело «молодежное» радио «Курай». «Последний DJ, который ставит то, что хочет. Последний DJ, который говорит то, что считает нужным», - вспоминается песня Тома Петти. Атмосфера на радио царила живая и когда в руки ведущим попали «Aloukie» и «Elusive», ребятам снесло крышу. Они по собственной инициативе запустили жесткую ротацию австралийского сородича.

Вспоминает Нур Алиев (один из диджеев радио «Курай»): «Когда мы только начали ставить ее песни на свой страх и риск, телефон студии «задымился» от звонков: «Это что за красота!», - восклицали одни и просили больше информации про нового кумира, «Выключите это коровье мычание немедленно!», - возмущались другие.«Saginou», «Atikaemneng Oenda» и «Minem Donyada» крутили часто, но одна песня была вне всякой конкуренции – это «Insomnia»! Она была настолько свежа и интересна, что ее просили ставить раз за разом. Даже дошло до того, что я начал ставить ее на танцплощадке, когда подрабатывал на татарских дискотеках! И вот мы узнаем, что планируется ее концерт в Казани... Они посетили нашу передачу «Кунакханә» втроем: баянист Айдар Гайнуллин, сама Зуля и ее муж Эндрю. Песни Зули вдохновляли нас и мы постарались не остаться в долгу. Остальное - история...»

Радиф Кашапов (журналист, музыкант): «В декабре 2002 года я взял у нее интервью по интернету и к ее приезду в 2003 году мы уже были как бы знакомы. Она сыграла свой первый концерт в НКЦ и я ясно помню свои впечатления от того дня: как будто меня освободили от языковых оков и теперь я могу сочинять песни на татарском языке так, как посчитаю нужным... Потом было несколько совместных проектов, она даже записала партию вокала на моем альбоме. Однажды она сказала, что я всегда могу отправить ей свой новый материал, если мне понадобится совет. Я был польщен, однако ни разу не задумывался о том, чтобы воспользоваться этим предложением. А теперь вдруг осознал, что такой возможности больше и не будет...»

«Если сравнить ее с целевым проектом «Үзгәреш җиле», то окажется, что одна Зуля Камалова добилась большего, чем все сезоны этого проекта вместе взятые»

Активист татарского молодежного движения, журналист Гульназ Бадретдин: «Впервые я увидел ее по телевизору: она выступала на одной из церемоний вручения премий татарской эстрады и выглядела среди других наших артистов белой вороной. Она была очень простая, веселая и настоящая. В 2008 году я была волонтером III Всемирного форума татарской молодежи и там познакомилась с Зулей лично… Кто-то даже организовывал сбор средств на организацию ее концерта, искали средства на ее внеплановые приезды из Австралии… Мы четко понимали, что на наших главных мероприятиях должна присутствовать Зуля Камалова. В 2019 она сыграла (как оказалось) свой последний большой концерт в театре Камала и я прождала за кулисами около часа, чтобы взять интервью – так много людей хотело взять у нее автограф или сфотографироваться с ней. Что удивительно, в этой очереди было и много нетатароязычных людей: одна молодая пара приехала специально на концерт из Москвы, другая из Ижевска, кто-то умолял пропустить без очереди, так как скоро отходит поезд на Самару… Я не знаю другого татарского аутентичного музыканта, который был бы настолько известен во всем мире. Например, если сравнить ее с целевым проектом «Үзгәреш җиле», то окажется, что одна Зуля Камалова добилась большего, чем все сезоны этого проекта вместе взятые. Вот кого надо было спонсировать и носить на руках...» 

Хореограф, перформер Нурбек Батулла: «Их было три же у нас («өч бөртек»): финляндские «Башкарма», австралийская Зуля и потом еще наш, казанский Мубай – они показали нам, что национальное наследие – это не памятник старины, это живая материя, которая помогает жить: радоваться и горевать, помнить прошлое и мечтать о будущем. Это настоящая «альтернатива», которая появилась в нашем сообществе еще до того, как появился сам этот термин».

«Не «Aloukie», а именно «Әллүки», потому что спела она ее не как на альбоме в 1999 году, а прямо по-нашему так»

...2018 год. Фестиваль ТатКультФест. Ильяс Гафаров и компания организовали городу на праздник лайн-ап мечты: Энвер Измайлов, Аигел, Ислам Сатыров, Baradj, Burelar, Juna, Djinn City, Malsi music, реюнион Башкармы и Зуля Камалова в качестве хедлайнера. Татарский Вудсток. День, который нельзя пропустить. 

И вот этот славный день подходит к концу, я, уже уставший от бега за маленькой дочкой, подумываю о том, чтобы уехать домой… И выходит Зуля Камалова. Исполняет свою программу на совесть. Мы попрыгали под бессмертную «Insomnia», погрустили под «Bitter Autumn Winds». 

В один момент мы понимаем, что Зуля ждет начала салюта, что ее программа была подогнана под определенное время, чтобы все завершилось феерично, однако салют задерживается. Они с группой один за другим запускали запасные песни, но салютчики подводили жестко. 

И вот через некоторое количество песен уже настроение испортилось у всех, кто в теме, а больше всего – наверняка, – у самой Зули. Программа сыграна, напряженное ожидание и Зуля запевает а капелла песню «Әллүки». Не «Aloukie», а именно «Әллүки», потому что спела она ее не как на альбоме в 1999 году, а прямо по-нашему так. 

Зуля поет, по нашим лицам льются слезы, а в темном небе вспыхивает салют. 

Салют в честь Дня Республики Татарстан.