Олеся Балтусова: «Элли-бэлли» в полголоса пела, печалясь о чём?..»

Помощница Раиса Республики Татарстан Олеся Балтусова опубликовала очень трогательное стихотворение. Оно посвящено матери поэтессы, о том, как она воспитывала свою дочку. Вспоминаются замечательные татарские колыбельные, и звучат рассуждения на тему татарского языка.

Стихи о маме

***
На татарском ли ты языке говорила со мной?
Был нам солнцем бэлиш, полумесяцем был кыстыбый.
На каком языке помолилась однажды зимой,
Чтобы я родилась и узнала и небыль, и быль?
«Элли-бэлли» в полголоса пела, печалясь о чём?..
Был румяным пирог и из блюдечка чай с молоком.
Родниками питала, учила, что всё нипочём,
Почему я теперь не владею твоим языком?..
Мы приехали поздно, мы сделали всё до рассвета,
Время встало и двигалось медленно в доме пустом.
На родном языке мы с тобой погорюем об этом,
На любимом любом языке посмеёмся о том.
Беглый рокот ручья, быстрый говор степного народа,
Инструменты того, кто привык управлять, разделяя.
Может быть «чын татар» потому, что и речь, и порода;
Может быть «чын татар» по любви, и тогда — это я?..

***
Всё истончилось и стало тонкое, и звенит.
Мама сказала, что рвётся там, где шов потайной.
Взрослые дети в иглу вдевают стальную нить,
Но не зашить того, что болит у неё самой.
Всё становится слабым, прозрачным, худеньким напросвет.
Вырастая, как будто становишься как мишень.
Ты любим только тем, кого любишь, а нет - так нет,
И живёшь одинокий и редкий лесной жень-шень.
И живёшь, набирая корнями глубоких сил.
Что ты сделаешь с этим лекарством на ход ноги?
Что тебе остаётся, кроме родных осин?
Для кого тебя мама учила печь пироги?
Уведи меня в ночь, где текут Печора и Ангара,
Северный край, укрой, и поглубже в лесу.
Только волки и вороны на рисунке его ковра.
Только не спит барсук.

***
Если ты родила меня, женщина, то посмотри в глаза мне.
Ты разбросала, меня окружают камни.
Я люблю спускаться туда, куда спуска нет,
Я люблю подниматься туда, куда нет подъёма.
Ты подарила мне такую планету.
Я стучу во все её окна,
Но никого нет дома.

Отвези меня снова на мотоцикле через пески
Туда, где коровы жуют зелёные колоски.
Там журчит и петляет в поле мелкая речка,
Там мы с тобой два матрёшечных человечка.

Если ты меня родила, то вот тебе мои щёки.
Ударь меня по одной, поверну всё тело.
Я всё пробую жить, но заповеди жестоки.
Полюби меня просто так - накажи за дело.

А когда мы ходили в школу по улицам узким,
Это ты меня научила любить мой город.
Этот город не нами взят, пополам распорот.
В этом городе я с тобой говорю по-русски.

Я стою под дождём на мосту, поднимаю ворот.
Спой мне опять колыбельную на татарском.
«Ай бала баалым» и ещё в которой
Маленький оленёнок в лесу потерялся…

Если ты родила меня, женщина, посмотри мне в спину.
Я от тебя далека, но тебя не кину.
Вот тебе наши плечи, если тебе невмочь.
Младшая рядом и рядом старшая дочь.

Отвези меня снова на мотоцикле брата
Туда, где в деревья льёт молоко заката,
Где журчит и петляет в поле мелкая речка,
Где мы с тобой два матрёшечных человечка…

 

Источник изображения на обложке – из открытх источников https://vk.com

Следите за самым важным и интересным в Telegram-канале