Накануне в Уфе прошел очередной круглый стол проекта «Миллиард.Татар». На этот раз он был посвященный татарам Башкортостана и собрал представителей татарской общественности региона – ученых, писателей, блогеров, журналистов. Встреча была организована в рамках серии круглых столов нашего издания под названием «Язык дружбы, а не вражды» (о предыдущих заседаниях можно прочитать здесь: 1, 2, 3, 4, 5).
Очередной круглый стол «МТ» носил название «Татары Башкортостана: между Уфой и Казанью». В нем приняли участие историк, политолог, этнолог Ильдар Габдрафиков, руководитель башкирского отделения ВООПиК, градозащитница Эльза Маулимшина, социолог Рушан Галлямов, блогер Галия Миргалеева, создатель и ведущая телепередачи «Райхан» Халиса Мухамадеева, татарский писатель и журналист Мунир Вафин, собкор ТНВ в Уфе Миляуша Латыпова. Казань представляли заместитель директора Института истории им. Марджани Марат Гибатдинов и сооснователи проекта «Миллиард.Татар» Арслан Минвалеев и Тимур Рахматуллин.
Идею круглого стола с татарами Башкортостана подсказали нам наши читатели, которые посетовали, что к диалогу по линии «татары Казани - башкиры Уфы» неплохо было бы подключить и татар Уфы. И вот «Миллиард.Татар» снова в столице Башкирии.
Первый тезис, который прозвучал на обсуждении и стал его лейтмотивом: «Где наша Мекка – в Уфе или Казани?» Ильдар Габдрафиков однозначно высказался, что его малая родина – это Башкирия, Уфа, и именно здесь он себя видит и с этой республикой связывает свою жизнь.
Казань же в восприятии многих - это центр всех татар. «Это для нас как Париж», - пошутил один из участников круглого стола.
Участники мероприятия с грустью констатировали миграционный отток из Башкирии и то, что предстоящая перепись населения может, помимо национального многообразия, зафиксировать и уменьшение населения республики.
На круглом столе, кроме того, отметили такую тревожную тенденцию, как рост напряженности между Татарстаном и Башкирии «по экспоненте». Особенно яркое отражение это нашло в соцсетях, и происходящее там должно стать темой отдельного обсуждения. Галия Миргалеева призналась, что до начала споров вокруг переписи она была далека от обсуждаемой тематики, но регулярные баталии на национальные темы заставили ее обратиться к своим корням - она стала искать ответы на вопросы «Кто мы? Откуда пришли?». Одним словом, переписная кампания имеет и мобилизующее воздействие.
Не осталась в стороне и тема так называемого «северо-западного диалекта башкирского языка», не оставившая равнодушными даже нейтрально настроенных к переписной кампании татар.
Но больше всего, как выяснилось, участников встречи волнует судьба национальных языков. Настоящей проблемой является то, что дети перестают говорить на татарском и учить его, падают тиражи газет, журналов, не издаются книги. Миляуша Латыпова рассказала о своем опыте работы со школьникам, о том, как ей удалось заинтересовать детей и даже снять вместе с ними целый фильм на татарском языке. На этой позитивной ноте обсуждение закончилось.
В ближайшее время будет опубликована стенограмма круглого стола.
