От «Тархана» до «Туган Батыра»: выбираем лучшего популяризатора татарской культуры

«Миллиард.Татар» публикует топ-10 «Лучших проектов по популяризации татарской культуры». И это последний шорт-лист в рейтинге «Татары года-2025». Голосовать за победителей в этой и во всех остальных номинациях можно до 23:59 12 ноября в телеграм-канале «Миллиард.Татар» и в сообществе «ВК».

Про номинацию «Лучший проект по популяризации татарской культуры»

Голосование в номинации «Лучший проект по популяризации татарской культуры» в рейтинге «Татары года» проходит впервые. Эта номинация объединяет проекты, которые делают татарскую культуру живой, доступной и привлекательной для разных аудиторий — от школьников до взрослых, от жителей Татарстана до зрителей из других регионов и стран. Каждый из представленных проектов по-своему уникален: кто-то вдохновляет через творчество и театр, кто-то через гастрономию и туризм, кто-то через современные технологии или образовательные инициативы.

Топ-10 проектов, которые популяризируют татарскую культуру

Шорт-лист в номинации «Лучший проект по популяризации татарской культуры» редакция «Миллиарда.Татар» составляла совместно с экспертами — языковыми экспертами, журналистами, учеными.
Рассказываем о каждом проекте, который вошел в топ-10: вы тоже присоединяться к ним. А еще голосуйте за победителя в телеграм-канале «Миллиарда.Татар» и в сообществе «ВК». Голосование закончится в 23:59 12 ноября 2025 года.

1. Конкурс «Тархан»


Источник фото: media.kpfu.ru, автор: © Марина Сулейманова


В конкурсе «Тархан» участвуют школьники 10–11 классов и студентов колледжей, которые интересуются культурой и историей татарского народа. Победители и призеры получают возможность поступить в Казанский университет на специальность «История тюркских народов» или «Политика и экономика тюркских народов» на льготных условиях.
В жюри входят ученые, культурные деятели и представители КФУ. Участники выполняют интересные задания. Например, им нужно было узнать историческую фигуру по фактам из ее биографии, а актеры театра Камала «оживали», рассказывая о себе.
Многие вопросы в этом году касались Великой Отечественной войны. Также был традиционный вопрос первого президента Татарстана Минтимера Шаймиева.
«Тархан» — площадка, где молодежь может проявить знания, таланты и интерес к корням. Сейчас модно критиковать зумеров и поколение альфа в нежелании учиться, в отсутствии интереса ко всему. Но «тархановцы» удивляют своей эрудиции, глубиной знаний. 

2. «Хәрәкәттә – бәрәкәт»  


Фото: из открытых источников vk.com


Проект «Хәрәкәттә – бәрәкәт» в 2021 году запустил исполком Казани совместно с Дирекцией парков и скверов Казани. Проект вовлекает горожан в активный отдых — занятия танцами, мастер-классы, игры, которые проходят преимущественно на татарском языке. Например, были мастер-классы по стретчингу, зумбе, парным танцам и т.д.
«Хәрәкәттә – бәрәкәт» позволяет казанцам собираться на свежем воздухе, двигаться и при этом слышать родную речь. И все это бесплатно.

3. «Путешествия с историей»


Фото: из открытых источников t.me


Автор проекта «Путешествия с историей» — Ильнур Канафиев. Он занимается малоэтажным строительством, но у него есть хобби — он ездит по городищам Татарстана и рассказывает о них в телеграм-канале. 
Также он запустил автобусные туры под названием «Путешествия с историей». Например, были туры в городища, в Елабугу. Главный плюс туров — экскурсии ведут настоящие историки, а не экскурсоводы-любители, которые рассказывают вымышленные мистические истории.

4. «Казанский завтрак»


Фото: из открытых источников t.me


«Казанский завтрак» — гастрономический проект в Казани, направленный на популяризацию татарской национальной кухни и усиление бренда города как гастрономической столицы. Его организовал Комитет по развитию туризма Казани совместно с Ассоциацией рестораторов и отельеров Татарстана. 
Участники проекта — рестораны и кафе — предлагают специальные завтраки/меню с акцентом на татарскую кухню: например, блюда-бренды — элеш, губадия, чак-чак и др. Важна не просто еда, а атмосферная подача: сервировка, посуда, музыка, история блюд — всё это часть проекта, чтобы гости и жители могли прикоснуться к традициям.
Проект рассчитан как на туристов, так и на жителей города, чтобы они могли начать день с завтрака, который рассказывает историю региона. В нем участвуют рестораны «Умай», «Энием», «Горыныч», Way, кафе «Сказка», «Пиццерия by Cheeseria», «БарТо» и чайной «Чинаякъ».

5. «Әниләр клубы»


Фото: © предоставлено «Әниләр клубы»


«Әниләр клубы» — площадка для общения женщин по темам семьи, материнства, психологии, культуры на татарском языке. Организатор проекта — блогер Динара Ахмет.
В рамках «Әниләр клубы» проходят тематические марафоны и оффлайн встречи, на которые приглашают психологов, стилистов, коучей и других специалистов. Это современный формат, где создается татароязычная среда для женщин.

6. Театральная студия «Апуш»


Фото: из открытых источников vk.com


«Апуш» — детская татарская театральная студия в Казани для детей и подростков. Работает под патронажем мэрии Казани. Филиалы студии находятся в Культурном центр «Сайдаш» (Советский район), КДК им. Ленина (Авиастроительный район), КЦ «Чулпан» (Приволжский район), КЦ «Московский» (Московский район). 
Проект направлен на развитие творческого и личностного потенциала детей: актерское мастерство, сценическая речь, вокал, пластика. «Апуш» популяризирует татарский язык и культуру среди молодого поколения через театральное искусство.
«Апуш» побеждает в престижных конкурсах. Например, спектакль «Кечтүк» занял I место на XXV Международном «Брянцевском фестивале» детских театральных коллективов.
«Апуш» дает возможность детям выступать на большой сцене: например, в этом сезоне спектакль «Сарымсак» можно посмотреть в театре Камала.

7. Оркестр театра Г. Камала


Фото: из открытых источников t.me


Симфонический оркестр при театре имени Камала выступает как самостоятельный музыкальный коллектив, дает концерты, гастролирующий и взаимодействующий с театральными постановками.
Главным дирижером и художественным руководителем оркестра является Данияр Соколов. В репертуаре оркестра — как классическая музыка (Моцарт, Бетховен и др.), так и произведения татарских композиторов и новые форматы, включая «бэби-концерты».
У оркестра есть свой телеграм-канал, где можно следить за афишей https://t.me/orkestrkamal

8. «Пятачок»


Источник фото: chelny-izvest.ru


«Пятачок» — это название площадки на бульваре Энтузиастов, где устраиваются летние концерты, танцы, развлекательные мероприятия. В 2025 году прошёл концерт-вечер под названием «Пятачок»: праздничная программа, выступления артистов, музыка, атмосфера, ностальгия.
Также возродилась традиция вечерних танцев на «Пятачке» в Челнах — раньше молодёжь приходила туда вечером танцевать под баян и знакомиться.
«Пятачки» называют «культурным феноменом» Набережных Челнов
В этом году проект победил в республиканском конкурсе «Күрше Фест», и его похвалил раис Татарстана Рустам Минниханов.

9. «Туган Батыр»


Фото: из открытых источников vk.com


«Туган Батыр» — мультимедийный культурно-образовательный проект для детей и подростков. Он выстроен вокруг образа Туган батыра — национального героя, которым может гордиться молодое поколение.
Проект базируется на книгах Зульфата Хакима про Туган Батыра. На их основе снят мультсериал. На больших экранах он вышел в сентябре, сейчас он есть на «Кинопоиске». Анимационный альманах «Туган Батыр» режиссера Натальи Ниловой завоевал главный приз «Алтын минбар» в номинации «Лучший фильм национального конкурса для детей» на Казанском международном кинофестивале мусульманского кино.  
Каждый год в Елабуге проходит Всероссийский фестиваль стрельбы из лука «Туган батыр»
Основатель и руководитель проекта — совладелец комплекса «Туган авылым» Радик Абдрахманов.

10. Онлайн перевод старо-татарских текстов на lisan.tatar


Источник фото: lisan.tatar


Проект lisan.tatar совместно с каналом «Бәлки» и студентами магистратуры  «Мусульманские мир в России» создали сервис, который с помощью искусственного интеллекта переводит печатные старо-татарские тексты на 7 языков: татарский, русский, английский, узбекский, турецкий и арабский. Сервис работает с фотографиями, PDF, текстовыми форматами. 

Для перевода нужно пройти на сайт https://lisan.tatar. Мы уже рассказывали о нем — он создавался как платформа для обучения старо-татарскому языку. Несколько запросов по переводу текстов на lisan.tatar можно сделать бесплатно.

После того, как татары в начале ХХ века перешли сначала на латиницу, а потом на кириллицу, большой пласт текстов, которые создавались много сотен лет и которые написаны арабской вязью, оказались недоступны для татар. Мало кто из наших современников знает, как читать на старотатарском языке, а научиться этому не так быстро.

При этом многие семьи хранят старые книги, которые перешли к ним от прабабушек и прадедушек. Кому-то старотатарские тексты нужны для научных исследований. Получается, что теперь любой может загрузить книгу и получить доступ к богатому наследию.

P.S. Мы собрали все номинации рейтинга «Татары года» в одном месте. Выбирайте фаворитов в каждом направлении — ваш голос важен, ведь каждый победитель будет награжден специальным призом от «Миллиард.Татар»!

«Безнең дусларыбыз»

Текст статьи 
Голосование в Телеграм 
Голосование ВК 

«Культурное событие 2025 года»

Текст статьи
Голосование в Телеграм
Голосование ВК

«Лучший прорывной музыкальный проект»

Текст статьи 
Голосование в Телеграм 
Голосование ВК 

«Лучший музыкальный проект»

Текст статьи
Голосование в Телеграм
Голосование ВК 

«Спектакль года»

Текст статьи
Голосование в Телеграм 
Голосование «ВК» 

«Лучший кулинарный проект»

Текст статьи
Голосование в Телеграм 
Голосование «ВК» 

«Лучший учитель татарского языка»

Текст статьи
Голосование в Телеграм 
Голосование «ВК» 

«Спортсмен года»

Текст статьи
Голосование в Телеграм  
Голосование «ВК» 

«Событие года»

Текст статьи 
Голосование в Телеграм 
Голосование «ВК» 

«Неудача года»

Текст статьи 
Голосование в Телеграм 
Голосование «ВК» 

«Татары за пределами РТ»

Текст статьи 
Голосование в Телеграм 
Голосование «ВК» 

«Герой уммы — 2025»

Текст статьи 
Голосование в Телеграм 
Голосование ВК 

«Самый активный молодой татарин/татарка»

Текст статьи 
Голосование в Телеграм 
Голосование ВК

«Лучший пример татарского маркетинга»

Текст статьи
Голосование в Телеграм 
Голосование ВК 

«Лучший медиапроект о татарах»

Текст статьи 
Голосование в Телеграм
Голосование ВК

«Лучшие ремесленники»

Текст статьи
Голосование в телеграм
Голосование ВК

«Туган тел -2025»: выбираем лучших популяризаторов татарского языка и культуры

Текст статьи 
Голосование в Телеграм
Голосование ВК

«Лучший татарстанский дизайнер 2025 года»

Текст статьи
Голосование в Телеграм
Голосование ВК

«Лучший казанский музей»

Текст статьи
Голосование в Телеграм
Голосование ВК

Лучший татарский IT-проект 2025

Текст статьи
Голосование в Телеграм
Голосование ВК  

 

Следите за самым важным и интересным в Telegram-канале