Часть 101: «И нам великому государю пожаловати бы ево, Московку, не велеть их казанских ямских охотников ложному челобитью»
Часть 102: «Татарки Кинтейки Ирмухамметевой дочери велено итить замуж в мусульманской же веры за мусулманенина Московского государства»
Часть 103: «Велено де тебе ржаную муку, которая смолота, послать из Рыбной слободы в Лаишево и класть в анбары, и в Лаишеве де анбары не годятца.»
Часть 104: «Пусташь Кучюк, что дана по грамоте великого государя дяде моему обводная земля за речкой Аметевкой, да полянка Енабекава»
Часть 105: «Казанские купцы доносили вам, что там в мелких деньгах великая скудость, а медные пятикопеечники поставляют за тягость»
Часть 106: «Татары в этом дворе имеют свои отдельные лавки, в которых они продают персидские товары, которые состоят почти исключительно из шелковых тканей»
Часть 107: «Рассуждение прорицательного плача казанские царицы в 7061 году октября 3 дня»
Часть 108: «В сию посылку употреблял я татар слободы Сеитовой; и как сей народ легко ослеплен может быть корыстию, то я сих татар наградил изобильно обнадежил»
Часть 109: «А случитца суд сместнои тем людем и крестьяном з городцкими людьми или с волостными, и наместницы новагорода Свияжскаго и воеводы тех людеи»
Часть 110: «Учредить единожды навсегда при казанской гимназии для охотников класс татарского языка»
Часть 111: «Ибо Мурат именует себя верховнейшим святым, и пишется от наследия дочери Магомеда пророка Фатьмы»
Часть 112: «Града сего имя есть Болгары. Знайте, о! мужие совершенный, которой отныне просветится и переимянуется Наубагаром»
Часть 113: «Человек Зюбяир Ягазы называемой, сокровище есть фруктов, и где есть оному подобное: фамилия и дети его странные»
Часть 114: «Малмыжского уезда деревни Тюнтера мулла Галей Сайфуллин не сознался в совращении в магометанский закон некрещеных вотяков и чуваш разных селений»
Часть 115: «Как выше означено что я учрежденным в Уфе магометанского закона духовным собранием определен»
Часть 116: «И после арских людей и побережными и луговые город поставили на Меше, от Казани города 70 верст и землею стену насыпали, хотяше тут отсидеться»
Часть 117: «И после того Петръ воевалъ десять день и все Арские места повоевал и побилъ многыхъ людей и полономъ вывелъ безчислено много»
Часть 118: «В то же время бывшу в Казани дияку Никонору Шулгину, и мысляше себе на благо совет: тому радовашеся, что Москва за Литвою»
Часть 119: «Буди вам ведома, казанским посадцким бусурманом и абызом начальным, которые мечеть держат, бусурманским веродержцам»
Часть 120: «А ныне в Казани и в Казанской губернии обстоит, как и прежде, все благополучно, и никаких замешаней в татарских жителствах и поныне не слышно»
Часть 121: «А того же числа ис показанных татар Беккул Бикеев в вышеписанном против показания новокрещенов прежде запирался»
Часть 122: «Мишари Осинской дороги уже били челом Петру Федоровичу»
Часть 123: «Прибыл сюда, на Торский завод, чтобы справлять свою службу, полковой старшина Бахтияр Канкаев сын»
Часть 124: Рапорт сотника Утягана Муратова: «Ты, оказывается, просил у нас пушку, но того, что ты желаешь, у нас нет»
Часть 125: «Собирайте в окрестностях войско любыми средствами: ныне, очень скоро, будет сражение, будьте в большой готовности»
Часть 126: «Полковому старшине Бахтияру Канкаеву сыну дали, говоря сююнчи, сивого коня»
Часть 127: «Далее ты доложил, что старшина Илчигул, пришедши ночью пьяным в вашу деревню, стращая людей, избивая некоторых, учинил много обид»
Часть 128: «Как слышали мы со стороны Кунгурской армии, в самом Кунгуре войска находятся в готовности с шестнадцатью пушками»
Часть 129: «Также на стороне Бирска и Ай стоят противники со многими силами, там же Кулый Балтачев сын, враги есть и на стороне Ангасяка»
№ 95
Рапорт полковника Бахтияра Канкаева в Военную коллегию Е.И.Пугачева об обстановке в междуречье Камы и Вятки, пополнении своих отрядов добровольцами и действиях против карателей
14 июля 1774 г.
Военной коллегии его величества, милостивого государя нашего Петра Федоровича, от полковника Бахтияра Канкаева сына нижайший репорт.
В нынешнем походе нашем мы обнаружили, что разного рода население сего Казанского уезда со всей душой и верой радо службе его величества, милостивого государя нашего Петра Федоровича, и все – млад да стар – с имеющийся у себя снедью выходят за версту навстречу нам. И, проливая слезы при нас, заклинают, говоря: «Да будет на многие годы и на долгую жизнь во здравии и благополучии его величество, милостивый государь и милосердный отец наш Петр Федорович!».
И в настоящее время при нас находятся более шестисот воинов, и каждый день приходят таковые, заявляя что пришли в поход добровольно. Однако среди них есть не имеющие одежд, коней и вооружения. Поэтому дали бы нам, нижайшим, указное приказание – где брать коней и вооружение?
Оставшееся имущество и скотину тех бояр, владения которых находятся недалеко от нашего пути, мы забираем, чтобы сдавать в казну. Также наши разъездные люди, поймав, привели пять человек из войска, находящегося при главе измещиков Султанмурате Янышеве сыне. Они до сих пор находятся в наших руках. Оказывается, они выходили воровать. И как стало известно от этих людей, те воры ночевали в деревни Курса на Арской дороге. Также посылаем по всем направлениям пикетно-караульные команды, чтобы добыть сведения о врагах. И еще: до этого два раза посылали мы людей из наших казаков с репортами в Военную коллегию. Они до сих пор к нам не вернулись и не объявились.
Также посылаем по пятьдесят человек для охраны на все перевозы через реки, потому что есть вести о воровских партиях. Причина нашей задержки заключается в этом.
1774 года 14 дня июля.
По силе указа его величества, милостивого государя нашего Петра Федоровича, приказано разного рода населению давать едущим с сим репортом казакам из деревни в деревню на столько, на сколько требуется, подвод без промедления и без прогона.
Во уверение я, полковник Бахтияр Канкаев сын, руку свою приложил.
Я, войсковой писарь Абубакир Тилячев сын, написав, руку свою приложил.
Опубликовано: Воззвания и переписка вожаков Пугачевского движения в Поволжье и Приуралье / Сост. М.А.Усманов, С.Х.Алишев, И.А.Гилязов, Ф.М.Хисамова. Казань, 1988. С. 168-169.
Емельян Пугачев и Бахтияр Канкаев (июль 1774). 1982. Собрание ГМИИ РТ
Автор фото: © Елена Сунгатова, источник: art16.ru
№ 96
Рапорт полковника Бахтияра Канкаева в Военную коллегию Е.И.Пугачева обоевых действиях против карательных команд на Зюрейской дороге
19 июля 1774 г.
Военный коллегии его величества великого императора, великого государянашего Петра Федоровича, от полковника Бахтияра Канкаева сына нижайший репорт.
Мы, ваш покорный слуга, с войском около двух тысяч человек пребываем на Зюрейской дороге в сражениях с врагами, ежедневно находясь в таком действии. При нас есть пять пушек, но нет у нас пороха и ядер. Просим вашего величества, чтобы нам присланы были порох и ядра, конечно, в необходимом количестве. Мы сражались с врагами численностью около семисот человек и, слава всевышнему аллаху, под сенью нашего государя одержали победу над ними и заставили катиться их в ад. И главным в этой баталии был находящийся в нашей армии Абдулла Мустаев сын. И тогда же видели мы исключительную преданность Апакая Ишматова сына из деревни Савуш, ничего не взимая у жителей деревни, оказавшего нам почести…
Опубликовано: Воззвания и переписка вожаков Пугачевского движения в Поволжье и Приуралье / Сост. М.А.Усманов, С.Х.Алишев, И.А.Гилязов, Ф.М.Хисамова. Казань, 1988. С. 170-171.
№ 97
Письмо атамана Сляусина Кинзина старшине Алибаю Мурзагулову об измене Ямансары Яббарова, перешедшего на сторону карателей и об аресте его повстанцами, о действиях против карателей на Ногайской дороге Уфимского уезда
19 июля 1774 г.
Высокопоставленному атаману Алибаю Мурзагулову сыну посылаются наши приветствия и молитвы. Да быть тебе со своими ближайшими на долгие годы и во все времена во здравии и благополучии!
Засим извещается, что Ямансары Яббаров сын, изменив откочевал со своими людьми в триста семей в сторону Оренбурга и дошел до деревни Иманкулово. Мы – тысяча человек из Усергенской, Бурзянской, Тамьянской, Чинким-Кыпчакской волостей – отправившись за ними, взяв их в полон, привели обратно к себе.
При выходе из крепости Сакмарского городка напали на нас триста гусаров. Некоторую часть их мы уничтожили и пленили. Кроме того раздора, других раздоров не видно.
Ваше благословенное письмо, которо должно быть переписано [и распространено], мы получили. Из-за тез упомянутых хлопот мы не смогли поехать к вам, пожалуйста, не обессудьте. Если же на той вашей стороне будет неспокойно и неблагополучно, то пошлите сюда человека с вашим письмом – мы, быстро прибыв с одной-двумя тысячами человек, выручим вас. Если пребывете в покое, то также напишите о тамошних делах и извещайте письменно о сведениях, полученных со стороны государя. Что касается нас, то мы все живы-здоровы, и со стороны государя. Что касается нас, то мы все живы- здоровы, и со стороны государя. Что касается нас, то мы все живы-здоровы, и со стороны Демы люди прибыли благополучно.
Я, Сляусин атаман Кинзин сын, руку свою приложил.
В 1774 году 19 дня июля.
Молящиеся, знайте: Турай Ишаев сын, Бузан Исхаков сын, Таймас Кутлыев сын, мулла Кубаш Яхъя Адилев сын, Маракай Суяргулов сын, сотник Асхар Аидов сын.
Опубликовано: Воззвания и переписка вожаков Пугачевского движения в Поволжье и Приуралье / Сост. М.А.Усманов, С.Х.Алишев, И.А.Гилязов, Ф.М.Хисамова. Казань, 1988. С. 173.
№ 98
Письмо полковника Сляусина Кинзина полковнику Канзафару Усаеву о сведениях об аресте Ямансары Яббарова и действиях против карателей на Новомосковской дороге Уфимского уезда
июль 1774 г.
Художник Равиль Загидуллин
Из открытых источников: t.me/artistravil
Он – аллах – неиссякаемый творец
Тебе, господину полковнику, уважаемому и высокопоставленному другу нашему, мулле Канзафару Усаеву сыну от полковника муллы Сляусина сообщается. Получено известие от есаула Кутлу килди о том, что они, когда выходили на Новую дорогу, поймали двоих русских и допросили их. Те упомянутые русские сказали: «Мы вышли в Русские Таули за продуктами». Упомянутый Кутлукилди и яицкий казак Атаман сказали этому русскому: «Иди, возвращайся в Бугульчан, скажи их командиру, чтобы при нашем возвращении его здесь небыло, а то сожжем!» А ныне мы слыхали, что они находятся с шестью тысячами людей на Новой дороге, в деревне Юзеево.
И засим прибывший сюда свекор Масгуда Бакый, а также Муса, и еще Ахмар сказали, что тот Масгуд остался на Ашказаре. Еще о войске в деревне Сармаган: он оставил там силу в семьдесят человек, а другие ушли в сторону Бугульмы. Мы же в упомянутую выше деревню Юзеево отправили человека, посланного ранее сюда.
Еще, оказывается, Ямансары послал репорт в Оренбург, говоря, что башкиры намерены его окружить. По тому репорту пришли четыреста человек русских. Однако до прихода этих русских кутлукильдиевцы поймали того Ямансары. А когда пришли русские, они настигли их, убили пятерых русских, остальные спаслись бегством.
Эти события [происходили] в деревне Иманкулово.
Молящийся твой нижайший есаул Сулайман. [Адрес:]
Сие доложение вручается в руки полковника Канзафара.
Опубликовано: Воззвания и переписка вожаков Пугачевского движения в Поволжье и Приуралье / Сост. М.А.Усманов, С.Х.Алишев, И.А.Гилязов, Ф.М.Хисамова. Казань, 1988. С. 174-175.
№ 99
Рапорт полковника Бахтияра Канкаева в Военную коллегию Е.И.Пугачева о действиях повстанцев в селениях по Зюрейской дороге Казанского уезда, об охране перевоза через Каму и движении карательных отрядов
21 июля 1774 г.
Военной коллегии его величества, милостивого государя нашего Петра Федоровича, от полковника Бахтияра Канкаева сына нижайший репорт.
В сем походе нашем с наличным при нас войском и со своими пушками мы находимся в Зюрейской дороге Казанского уезда. И чтобы узнать о делах врагов, пребывающих со злыми намерениями на других дорогах, и также узнать о путях-дорогах на перевозы, посылаем мы из нашего войска по сто – пятьдесят человек при полном боевом снаряжении.
Также мы посылали было в упомянутую Военную коллегию четыре репорта, докладывая о всех наших делах: отправленные при этом люди наши до сих пор не вернулись к нам и не объявились – не знаем, в чем тут причина.
И также через людей наших, отправленных в разъезд, становятся известными слова предводителя врагов, подымающихся на лодках от Сокольского перевоза, о том, что они снова построят крепость на одном из удобных берегов Камы. И оказывается, они уничтожили охраняющие Мамадышский перевоз лодки. Еще, оказывается, они по одному человеку из трех-четырех дворов набирают себе на помощь…
Опубликовано: Воззвания и переписка вожаков Пугачевского движения в Поволжье и Приуралье / Сост. М.А.Усманов, С.Х.Алишев, И.А.Гилязов, Ф.М.Хисамова. Казань, 1988. С. 176.
№ 100
Билет, выданный полковником Бахтияром Канкаевым жителям деревень Богатые Сабы, Тинки Сабы об освобождении их от службы
22 июля 1774 г.
По силе указа его величества, великого императора и великого государя нашего Петра Федоровича, полковником Бахтияром Канкаевым сыном дан сей билет татарам деревни Богатые Сабы и Тинки Сабы Адгамовой сотни Арской дороги Казанского уезда Тарджуме Нуркаеву сыну, Абдулвахабу Мухсинову сыну в том, что, оказывается, их люди находятся на службе в великой армии при милостивом государе нашем, поэтому, ради тех людей, не принуждайте их снова в поход. Они отпущены нами, в другие армии также не призывайте.
В 1774 году 22 дня июля.
Во уверение я, полковник Бахтияр Канкаев сын, руку вою приложил.
Я, войсковой писарь Абубакир Тилячев сын, написав, руку свою приложил.
Опубликовано: Воззвания и переписка вожаков Пугачевского движения в Поволжье и Приуралье / Сост. М.А.Усманов, С.Х.Алишев, И.А.Гилязов, Ф.М.Хисамова. Казань, 1988.
