Часть 101: «И нам великому государю пожаловати бы ево, Московку, не велеть их казанских ямских охотников ложному челобитью»
Часть 102: «Татарки Кинтейки Ирмухамметевой дочери велено итить замуж в мусульманской же веры за мусулманенина Московского государства»
Часть 103: «Велено де тебе ржаную муку, которая смолота, послать из Рыбной слободы в Лаишево и класть в анбары, и в Лаишеве де анбары не годятца.»
Часть 104: «Пусташь Кучюк, что дана по грамоте великого государя дяде моему обводная земля за речкой Аметевкой, да полянка Енабекава»
Часть 105: «Казанские купцы доносили вам, что там в мелких деньгах великая скудость, а медные пятикопеечники поставляют за тягость»
Часть 106: «Татары в этом дворе имеют свои отдельные лавки, в которых они продают персидские товары, которые состоят почти исключительно из шелковых тканей»
Часть 107: «Рассуждение прорицательного плача казанские царицы в 7061 году октября 3 дня»
Часть 108: «В сию посылку употреблял я татар слободы Сеитовой; и как сей народ легко ослеплен может быть корыстию, то я сих татар наградил изобильно обнадежил»
Часть 109: «А случитца суд сместнои тем людем и крестьяном з городцкими людьми или с волостными, и наместницы новагорода Свияжскаго и воеводы тех людеи»
Часть 110: «Учредить единожды навсегда при казанской гимназии для охотников класс татарского языка»
Часть 111: «Ибо Мурат именует себя верховнейшим святым, и пишется от наследия дочери Магомеда пророка Фатьмы»
Часть 112: «Града сего имя есть Болгары. Знайте, о! мужие совершенный, которой отныне просветится и переимянуется Наубагаром»
Часть 113: «Человек Зюбяир Ягазы называемой, сокровище есть фруктов, и где есть оному подобное: фамилия и дети его странные»
Часть 114: «Малмыжского уезда деревни Тюнтера мулла Галей Сайфуллин не сознался в совращении в магометанский закон некрещеных вотяков и чуваш разных селений»
Часть 115: «Как выше означено что я учрежденным в Уфе магометанского закона духовным собранием определен»
Часть 116: «И после арских людей и побережными и луговые город поставили на Меше, от Казани города 70 верст и землею стену насыпали, хотяше тут отсидеться»
Часть 117: «И после того Петръ воевалъ десять день и все Арские места повоевал и побилъ многыхъ людей и полономъ вывелъ безчислено много»
Часть 118: «В то же время бывшу в Казани дияку Никонору Шулгину, и мысляше себе на благо совет: тому радовашеся, что Москва за Литвою»
Часть 119: «Буди вам ведома, казанским посадцким бусурманом и абызом начальным, которые мечеть держат, бусурманским веродержцам»
Часть 120: «А ныне в Казани и в Казанской губернии обстоит, как и прежде, все благополучно, и никаких замешаней в татарских жителствах и поныне не слышно»
Часть 121: «А того же числа ис показанных татар Беккул Бикеев в вышеписанном против показания новокрещенов прежде запирался»
Часть 122: «Мишари Осинской дороги уже били челом Петру Федоровичу»
Часть 123: «Прибыл сюда, на Торский завод, чтобы справлять свою службу, полковой старшина Бахтияр Канкаев сын»
Часть 124: Рапорт сотника Утягана Муратова: «Ты, оказывается, просил у нас пушку, но того, что ты желаешь, у нас нет»
Часть 125: «Собирайте в окрестностях войско любыми средствами: ныне, очень скоро, будет сражение, будьте в большой готовности»
Часть 126: «Полковому старшине Бахтияру Канкаеву сыну дали, говоря сююнчи, сивого коня»
Часть 127: «Далее ты доложил, что старшина Илчигул, пришедши ночью пьяным в вашу деревню, стращая людей, избивая некоторых, учинил много обид»
Часть 128: «Как слышали мы со стороны Кунгурской армии, в самом Кунгуре войска находятся в готовности с шестнадцатью пушками»
Часть 129: «Также на стороне Бирска и Ай стоят противники со многими силами, там же Кулый Балтачев сын, враги есть и на стороне Ангасяка»
Часть 130: «При выходе из крепости Сакмарского городка напали на нас триста гусаров. Некоторую часть их мы уничтожили и пленили»
№ 101
Письмо есаула Гаврилы Лихачева атаманам Алибаю Мурзагулову, Каранаю Муратову и старшине Качкыну Самарову и предводителям калмыков, казахов об успехах Е.И.Пугачева и о необходимости прибытия их со своими войсками под Казань
22 июля 1774 г.
По августейшему указу его величества, великого императора и великого государя нашего Петра Федоровича, предвоителям войск, собранных в стороне Уфы и Оренбурга – главным атаманам Алибаю Мурзагулову сыну, Каранаю Муратову сыну, Качкыну Самарову сыну, иакже вельможам калмыцким, ханам киргизским и также большим предводителя различных народов наше сообщение.
О том, что вы, проявляя усердие, собираете с разных сторон войско, мы слышали 22 дня июля. В тот же час мы по почте отправили рапорт, сообщая его величеству милостивому государю нашему о том, как вы, действуя с правдой и верой, собираете вооруженное войско.
Да будет вам радость: милостивый государь наш, начиная со стороны Кунгура, разрушил все города и спалил огнем заводы. Также здесь, захватив город Казань, разрушив ее, перебив все население, сам город предал огню, и еще все города в окрестности уничтожил таким же образом.
Засим к вам такая просьба: каждый из вас с вооруженным войском при себе не задерживаясь, прибыли бы сюда – в сторону Казани. А мы в настоящее время со своим более трехтысячным войском и с семью пушками даем отпор врагам близ города Казани и караулим перевозы.
Главный есаул Гаврила Лихачев.
Опубликовано: Воззвания и переписка вожаков Пугачевского движения в Поволжье и Приуралье / Сост. М.А.Усманов, С.Х.Алишев, И.А.Гилязов, Ф.М.Хисамова. Казань, 1988. С. 177-178.
Художник Равиль Загидуллин
Из открытых источников: t.me/artistravil
№ 102
Рапорт полковника Абдуллы Мустаева главному полковнику Бахтияру Канкаеву об отправке набранных в службу людей и о невозможности своего Возвращения
25 июля 1774 г.
Его высокопревосходительству, главному полковнику Бахтияру Канкаеву сыну репорт.
Отправленный твоим превосходительством репорт дошел до меня. Ты, оказывается, приказал, чтобы я в скором времени возвратился со своей армией. Пока из набора отправил ядевяносто человек. Еще скоро, если даст аллах, отправлю сто десять человек. Самому же невозможно быстро возвратиться: здешнее население, оказывается взволновалось, и когда мы, прибыв, стали собирать армию, то это им понравилось; [так] в тех местах, где мы пребываем, о других же местах аллах знает. О тамошних делах немедленно сообщай репортом. Сколько народу даст бог после этого, то их мы приведем с собой.
И еще будет известно твоему превосходительству: ты приказывал также Адгаму сотнику, чтобы он прибыл к тебе, снарядив людей из своей команды. Мы, конечно, проверили его команду. Много людей, оказывается, выступило за милостивым государем нашим; однако из них лишь немногие вернулись ранеными, некоторые попали в плен, а другие вернулись по болезни; и в том больном состоянии [Адгам] помогает нам!
И еще мулле Халиду ты приказывал, чтобы собрать армию, что, оказывается, было невозможно без нас. Он старается вместе с нами. Но без них обоих нам невозможно действовать.
В 1774 году 27 [дня] вечером месяца джумади-первого.
Я, полковник Абдулла Мустаев сын, приложил во уверение руку свою.
[Адрес:]
Срочно отправлен сей рапорт в благородные руки господина полковника Бахтияра Канкаева сына.
Опубликовано: Воззвания и переписка вожаков Пугачевского движения в Поволжье и Приуралье / Сост. М.А.Усманов, С.Х.Алишев, И.А.Гилязов, Ф.М.Хисамова. Казань, 1988. С. 185-186.
№ 103
Письмо полковника Мурадшаха Сыртланова главному полковнику Канзафару Усаеву об измене некоторых старшин
31 июля 1774 г.
Он – аллах – неиссякаемый творец
Вам, почтенному и уважаемому высокопоставленному господину бригадиру, любимцу государя, нашему другу мулле Канзафару Усаеву сыну, посылаем бесчисленные и бесконечные приветствия и молитвы, да быть вам со всеми приближенными и подчиненными вашими на многие годы и бесчисленные месяцы во здравии и благополучии!
Засим сообщается, что посланное тобою через муллу Рахманкула письмо дошло до нас, и я отправил его по надлежащим адресам, однако от тех лиц никаких вестей не имею. Да еще я намеревался было отправиться на свидание к твоему превосходительству, однако от муллы Рахманкула и старшины Максуда пришло письмо о том, что ты после прибытия письма от муллы Сляусина с предписанием возвратиться туда уехал обратно. По той причине я не мог повидаться с тобой.
Теперь твоему превосходительству сообщаю о здешних делах. Ныне здесь имеются некоторые враги из мишарей и башкир, которые отступили от верности его величеству, государю нашему, и тебе. Однако этих отступников очень мало. Что касается основного населения из мишарей и башкир, то они пребывают в верности его величеству государю. Они только из-за страха перед своими старшинами идут в поход. И еще ниже сообщаю о тех старшинах, которые пребывают в верности его величеству, государю нашему, и не пишут репорт [изменникам] в крепости: Ибрагим Мирясов сын, которого невольно записали во главу [вражеского] войска, и из мишарских старшин Абдуссалям Мамдалев сын, из татарских старшин Максуд Мурзакаев сын да Ибраш Уразбактин сын. И этих упомянутых людей не оставляй своей милостью и не верь другим, кроме них, старшинам, и не ходи с малочисленными командами, так как те, другие, нарушив клятвы свои, отступили от верности. И они сами, написав вам письмо, пригласят вас с войском, а сами отправят репорт в крепость, сообщая, что «идут воры и давайте нам подкрепления», но начальники не дают им подкрепления. Вот какие проклятые и опасные люди имеются! Конечно, остерегайся их. Я каких только мучений не видел, однако сам всевышний аллах поберег. Имена сих отступивших старшин объявлю тогда, когда встречусь с тобой.
Художник Равиль Загидуллин
Из открытых источников: t.me/artistravil
Со стороны Уфимской крепости прибыл один человек, приходящийся мне
родственником, я его спросил о том, как пребывают начальники в Уфимской крепости. Он сказал, что люди Уфимской крепости живут хорошо и якобы не учиняют вреда населению в окрестности.
Пиши письмо тем, кому желаешь добра, и нас, своего друга, не оставляй своей милостью. А это письмо отправил тебе через своего друга Бикмамета Муслимова сына; он очень добрый, надежный и верный человек, которого можешь послать в любое место. В ответ на сию записку напиши обо всех делах.
И еще слышно, что якобы полковник Туктамыш, прибыв в Краснояпскую крепость, сожегши имущество, награбленное генералом князем Галицыным, ушел, и [его] якобы, говорят, задержали на переправе через реку Вятку.
И еще в мои руки попали письма тех злонамеренных старшин, которые я и отправил к тебе. Если при себе имеешь войско, то его не распускай; старайся с этим письмом ознакомить тех лиц, которых считаешь друзьями, но не объявляй его многим, так как среди нас имеются лазутчики.
К сему всегда пребывающий в добрых пожеланиях ваш друг полковник Мурадшах Сыртланов сын.
В 1774 году 3 дня месяца джумади-второго написан.
[Адрес:]
Это благословенное письмо вручить с добром бригадиру Канзафару Усаеву сыну.
Опубликовано: Воззвания и переписка вожаков Пугачевского движения в Поволжье и Приуралье / Сост. М.А.Усманов, С.Х.Алишев, И.А.Гилязов, Ф.М.Хисамова. Казань, 1988. С. 187-189.
